Yoshi_Taka

自己紹介

こんにちは！Yoshi_Takaです。
イギリスで英語を学んだ経験があり、TOEICスコアは910です。

英語を使った国際的な環境で働くことが多かったことから、できるだけ多くの人々が英語を楽しく学べるように、自分の経験を踏まえた回答を提供することを目指しています。

私は様々なトピックに精通しており、文法や単語の使用、リーディング、リスニング、スピーキングまで幅広い質問に回答できます。
また、英語を学ぶ上でおすすめの勉強法についてもアドバイスができます。

皆さんの英語学習が成功することを願っています！

時短開催 を英語で教えて!

「a shortened event」は、予定より短くなった、または短縮版のイベントのことです。

例えば、雨で早めに終わったお祭りや、時間を短縮して行われた会議など、何らかの理由で「本来の予定より短くなった」状況で使えます。カジュアルな会話で気軽に使える表現ですよ！

Due to the weather, it's going to be a shortened event today.
天候のせいで、今日のイベントは時間短縮になります。

ちなみに、「A condensed version of the event」は「イベントのダイジェスト版」みたいな感じです。長い話を全部する時間がない時や、相手に「で、結局どうなったの？」と要点だけ知りたい時に「かいつまんで話すとね…」というニュアンスで使えますよ！

The event will be a condensed version due to the weather.
天候のため、イベントは時間を短縮して開催されます。

この料理の作り方教えて を英語で教えて!

「これ、どうやって作るの？」という素直な聞き方です。料理のレシピや工作の作り方など、具体的な手順を知りたい時にピッタリ。相手が作ったものを見て「すごい！どうやったの？」と感心した気持ちで聞く場面でもよく使われます。

How do you make this? It looks delicious.
これどうやって作るの？すごく美味しそう。

ちなみに、「What's the recipe for this?」は、料理の作り方を知りたい時に使う定番フレーズ！すごく美味しい料理を食べて感動した時や、家で真似したいと思った時に「これ、どうやって作るの？」と気軽に聞く感じで使えます。褒め言葉でもあるので、相手も喜んで教えてくれるはずですよ。

What's the recipe for this? It smells amazing!
これ、レシピ教えて！すごくいい匂い！

月謝はいくら？ を英語で教えて!

「月額料金はいくらですか？」という意味で、ジムの会費や習い事の月謝、サービスの利用料など、毎月かかる費用を尋ねる定番フレーズです。

お店や受付で直接聞くのはもちろん、電話やメールでの問い合わせにも使える、シンプルで分かりやすい表現ですよ。

How much is the monthly fee for the kids' class?
月謝はおいくらですか？

ちなみに、"What are the monthly dues?" は「月会費はいくら？」と気軽に聞くときの定番フレーズです。ジムやクラブ、マンションの管理費など、毎月定額で支払うお金について知りたいときにピッタリ。本題とは少しずれるけど、ついでに聞いておきたい、という状況で便利ですよ。

What are the monthly dues for the kids' class?
子供のクラスの月謝はいくらですか？

ピアスの穴をあけたい を英語で教えて!

「ピアス開けたいな〜」という気持ちをストレートに伝える、最も一般的で自然な言い方です。友達との会話で「ピアス開けようか迷ってるんだ」と相談したり、お店で「ピアスを開けたいのですが」とお願いする時など、日常的な場面で幅広く使えます。

Hi, I'd like to make an appointment to get my ears pierced.
こんにちは、ピアスの穴開けの予約をしたいのですが。

ちなみに、「I'm thinking of getting my ears pierced.」は「ピアス開けようかなって思ってるんだ」くらいの軽いノリで使える表現だよ。まだ決心したわけじゃなく、ちょっと迷ってる感じが伝わるのがポイント。友達との雑談で「そういえばさ、」みたいに、ふと自分の考えを切り出す時にピッタリだよ！

Hi, I'm thinking of getting my ears pierced and was wondering if I could make an appointment.
こんにちは、ピアスの穴を開けたいのですが、予約はできますか？

脱線事故 を英語で教えて!

「A train derailment」は、文字通り「列車の脱線事故」を指す言葉です。

比喩的には、計画や議論が「脱線」して、めちゃくちゃな方向に行ってしまう状況や、大失敗を表すのに使われます。「会議が脱線して収拾がつかない！」みたいな、物事が本筋から大きく外れて混乱するイメージで覚えておくと分かりやすいですよ。

There was a train derailment, apparently.
どうやら電車の脱線事故があったみたい。

ちなみに、「The train came off the tracks.」は文字通り「電車が脱線した」という意味ですが、会話では「計画がめちゃくちゃになった」とか「話が大きく逸れた」という比喩でよく使われます。プロジェクトが大失敗した時や、会議で議論が明後日の方向へ行った時なんかにピッタリな表現ですよ。

I heard a train came off the tracks.
電車が脱線したんだって。