Aya

自己紹介

こんにちは！私の名前はAyaです。現在はニュージーランドに住んでおり、過去にはアメリカでの留学経験があります。異文化の中での生活は、私の英語学習と教育に対する考え方に深い洞察をもたらしました。

留学中、英語は私にとって単なる学問以上のものになりました。それは新しい世界への窓であり、異文化間の架け橋であることを実感しました。この経験は、私が英語教育に対して持つ情熱を深めるのに役立ちました。

英検では最上位の資格を取得しました。これは、私の英語に対する広範な理解と運用能力を示すものであり、留学経験を通じて得た実践的なスキルを補完しています。

私は、皆さんが英語を通じて世界を広げるお手伝いをしたいと考えています。一緒に英語を学び、異文化を理解し、新しい発見をする旅を楽しみましょう！

よけて食べる を英語で教えて!

ピーマン：papper(s)

1. avoid eatign pappers
ピーマンを避ける
avoid：避ける

My son always avoid eating pappers even if I sliced them tiny.
私の息子はどんなにピーマンを小さく切っても、いつも食べるのをさけます。
even if ：たとえ～をしても
slice：スライスする
tiny：とても小さい（smallより小さい）

2. never eat pappers
決してピーマンを食べない
never：決して～しない

My kid has never eaten pappers whenever I cut them very small.
私の子どもは、いつも私がピーマンをとても小さく切っても、決して食べない。
完了形にしたのでeat→eaten
whenever：いつでも（今回は私がいつもピーマンを小さく切っていることを強調するために使いました）

息子をsonでいうかkidでいうかはお任せします。１，２のどちらも通じるはずです。

私があなたと同じくらいの年齢だった時 を英語で教えて!

1. when I was as young as you
私があなたと同じくらい若かったとき
as 形容詞 as 人 ：人と同じくらい形容詞
as old as you（あなたと同じくらい年をとっている）、as good as him（彼と同じくらいよい）
こちらの表現であなたと同じくらいの年齢であることを表せます。

2. when I was the same age to you
私があなたと同じ年齢だったとき
the same age to 人：人と同じ年齢

the same はちょうど同じときに使います。ご質問とは少し違いますが、英語では多少の誤差は気にしないことが多いです。そのため、the sameと言い切っても大丈夫です。

仕事をどんどん任せる を英語で教えて!

1. give me a lot of tasks
たくさんの仕事を私に与える
give me：私にあげる
a lots of：たくさんの
task(s)：仕事、業務

My boss gives me a lot of tasks.
私の上司はたくさんの仕事を任せます。
boss：上司
どんどん任せる＝たくさんの仕事を任せる、と解釈しています。

2. delegate jobs to me
仕事をわたしに任せる
delegate：任せる

He/She delegates jobs to me.
彼・彼女（上司）は私に仕事を任せます。

2番の方がご質問に合った表現です。1番でも理解はしてもらえます。

羽をむしる を英語で教えて!

1. pick up the wings
ハネをむしる
pick up：～をとる、むしる
wing(s)：羽。飛行するときの羽を表す。

They were picking up the chicken wings.
彼らは鶏の羽をむしっていた。
主語はヒトなので、theyにしました。
chicken：鶏

2. remove the feather
羽を取り除く
remove：取り除く
feather(s)：（装飾用のふわふわした）羽
むしる＝取り除くと言い換えています。

They were removing the chicken feathers.
彼らは鶏の羽を取り除いていた。

１と２でwingとfeatherをわけています。それぞれご質問にあっている方を使っていただけたらと思います。

車に乗せる を英語で教えて!

1. give my kid a ride
子どもを車にのせてあげる
スラングです。giveを使うことで乗せてあげるの意味が出ます。
kid：子ども、ですが、二人以上いるならkidsです。

It takes time to give my kid a ride.
子どもを車に乗せてあげるにも時間がかかります。
it takes time to ：～するのに時間がかかる

2. get my child in the car
子どもを車に乗せる
get 人 in the car：人を車に乗せる
child：複数形ならchildren

It is hard to get my child in the car.
子どもを車に乗せることも大変です。
it is hard to ：～することは大変だ

1番、2番の両方とも使っていただけます。