YOKO

自己紹介

こんにちは、私はYOKOと申します。現在、イタリアに住んでおり、オーストラリアでの留学経験があります。この異文化環境での生活は、私の英語教育と世界観に深い影響を与えています。

留学中、私は英語の学びを深めると同時に、旅行を通じてさまざまな国々を訪れる機会を得ました。英語を話せることで、世界中の人々とのコミュニケーションが可能になり、新しい視野と経験を得ることができました。

私の旅行経験は、英語を学ぶ意義と楽しさを深く理解するのに役立ちました。英語は単なる言語以上のものであり、文化、歴史、感情を共有するための鍵であると私は信じています。

皆さんと一緒に英語を学び、旅する喜びを共有することを楽しみにしています。一緒に英語の世界を探検し、新しい発見をしましょう！

加法定理 を英語で教えて!

「加法定理」は英語で「addition theorem」と言います。

例文
I learned the addition theorem today.
今日加法定理を習った。

I'm learning trigonometric function in math class, but the addition theorem is so difficult that I don't understand it at all.
今数学の授業で三角関数やってるんだけど、加法定理が難しすぎて全然わかんない。
＊三角関数＝trigonometric function
＊全然わからない＝don't understand it at all

ねぐせ を英語で教えて!

「寝ぐせ」はベッドの跡がついた頭・髪という言い回しで「bedhead」、「bed hair」と言います。

例文
You have a terrible bedhead.
ねぐせひどいよ。
＊「bedhead」は「寝ぐせがついた頭」を指すので「a」がつきます。
＊terrible=ひどい

I overslept and didn't have time to fix my bed hair.
寝坊したので寝ぐせを直す時間がなかった。
＊oversleep=寝過ごす
＊fix someone's hair=（人）の髪の毛を整える

気象病 を英語で教えて!

天気や季節の変わり目などに体調が悪くなる「気象病」は「meteoropathy」と言います。
「weather pains」というように症状自体を説明する言葉でも通じます。

例文
I may have a meteoropathy.
気象病があるかもしれません。

It is one of the weather pains that headache gets worse before a typhoon.
台風の前に頭痛がひどくなるのも気象病の一つです。

I've been depressed lately, but I wonder if it's a meteoropathy.
最近気分が落ち込んでいるんだけど気象病かしら。

うずらの卵 を英語で教えて!

「うずら」は「quail」と言います。
「うずらの卵」は「quail egg」です。

I'll have deep fried quail egg.
うずらの卵のフライをお願いします。
＊deep fried=油で揚げたもの、フライ

注文をする時に使えるフレーズは・・・
・I'll have〜
例文
I'll have a beer.
（ビールをください）

・May I have〜?/ Can I have〜?
例文
Can I have a cold tofu, please?
（冷奴をください）

・I'd like〜
例文
I'd like a yakitori platter and a Japanese salad, please.
（焼き鳥盛り合わせと和風サラダをお願いします）

「I'll have〜」がこの中では一番カジュアルで「I'd like〜」が最も丁寧な言い回しになります。

熱さまシート を英語で教えて!

冷却ジェルシートは「Cooling gel sheet(s) 」と言います。
「熱さまシート」は特定の商品名ですが、小林製薬の「熱さまシート」は世界中で「BeKOOOL」や「KOOL FEVER」という名称で販売されています。

例文
Go buy a box of BeKOOOL.
熱さまシートを買ってきて

Buy some cooling gel sheets, because they are useful when catching a cold.
風邪の時に便利なので、熱さまシートを買ってきて
＊useful=便利

If you have a fever, you better put a cooling gel sheet on your forehead.
熱があるなら冷却ジェルシートをおでこに貼るといいよ。
＊forehead=おでこ