Lora

ダビデ像 を英語で教えて!

1. Statue of David
「ダビデ像」となります。David （デービッド）となるので、注意が必要です。
ダビデはヘブライ語になります。

例）
I want to visit Italy to see Statue of David.
私は、ダビデ像を見にイタリアを訪れたい。

2. Michelangelo’s David
「ミケランジェロのダビデ像」という意味になります。

例）
If you have a chance to go to Italy , you should see Michelangelo’s David.
もしイタリアに訪れる機会があったら、ダビデ像を見るべきです。

イカ を英語で教えて!

1. squid
「イカ」という意味があります。一般的に「イカ」はsquid で表現されます。

例）
A: What kind of sushi do you like?
好きな寿司のネタは？
B: I like squids.
イカが好きです。

2. cuttlefish
「墨を吐き出す頭足類」という意味になり、「イカ」を表すことができます。 cuttlefishは「イカ」以外にも「タコ」など墨を吐き出すものすべてに使うことができる表現となります。

例）
I caught a cuttlefish yesterday.
昨日、イカを捕まえた。

3. devilfish
「軟骨類の魚」という意味があります。「イカ」も軟骨類となるので、devilfiah で「イカ」を表現できます。

例）
I like devilfish.
イカが好きです。

西瓜 を英語で教えて!

1. watermelon
「西瓜」という意味があります。

例）
Let's split watermelon.
西瓜割りをしよう。

また「西瓜割り」は日本独自の活動なので、そのままSuikawari と表現することができます。

Let's play Suikawari.
西瓜割りをしよう。

2. Citrullus vulgaris
「西瓜」という意味を表す学術用語になりますが、普段はあまり使われません。
普段は、watermelon のほうをよく使うので、そちらを覚えておくと便利です。

例）
My favorite fruit is Citrullus vulgaris.
私の好きな果物は西瓜です。

風疹の検査を受ける を英語で教えて!

1. take a rubella test
rubellaには「風疹」という意味があります。take a test で、「検査を受ける」という意味になるので、「風疹の検査を受ける 」という意味になります。

例）
I will take a rubella test because I don't want an Infection with rubella.
感染したくないので、風疹の検査を受ける。

2. have a rubella examination
have an examination で、「検査を受ける」ということになるので、「風疹の検査を受ける 」という意味になります。

例）
I will have a rubella examination.
私は風疹の検査を受けます。

また日本語でも「風疹」のことを「３日はしか」と言います。なので、german measles と表現することができます。また、measles　に「はしか」という意味があります。

川魚 を英語で教えて!

1. a river fish
「川魚」という意味になります。

例）
This fish is a river fish but doesn't smell bad.
この魚は1川魚ですが臭みがないんです。

2. a freshwater fish
freshwater fish には「淡水魚」という意味があります。このことから、「川魚」ということになります。また、「海水魚」は a seawater fish ということになります。

例）
I went to the restaurant to eat a freshwater fish yesterday.
私は川魚を食べるために昨日レストランに行きました。