punpunzl27

丸大豆 を英語で教えて!

1. Whole soybeans
「丸大豆」

醤油を制作する際には大豆そのまま、まるまる使用するため「丸大豆」ということがあります。「丸大豆」は英語で、「whole soybeans」と言います。
Whole は「すべての」「全体の」という意味がある形容詞です。「soybeans」 には「大豆」という意味があります。

例文：
This soy sauce is made of whole soybeans.
この醤油は丸大豆を使っているよ。

2. Soybeans
「丸大豆」

一方、「大豆」という意味で使われる soybeans という単語だけでも「丸大豆」という意味で使用することができます。

例文：
This soy sauce is made of soybeans.
この醤油は丸大豆を使っているよ。

おもちゃの電池を確認しましょう を英語で教えて!

1. Let me check the battery first.
「おもちゃの電池を確認しましょう」

「〜を確認する」という表現は、誰が確認をするかにお寄りますが今回の場合は質問者様が確認をする人と想定して「Let me check 〜」という表現を持ちましょう。
「〜」の部分には、「おもちゃの電池を」という意味の「that toy’s battery」 を当てはめましょう。
「まずは」というニュアンスを付けたければ文末に first を付けましょう。

2, Make sure if the toy’s battery works.
「おもちゃの電池を確認しましょう」

そのほかにも、「〜を確認する」には「make sure if 〜」という言い方もあります。
「〜」には、「おもちゃの電池が作動するか」という意味の「the toy’s battery works」を入れましょう。

計量カップを使いましょう を英語で教えて!

1. Let’s use s measuring cup.
「計量カップを使いましょう」

「〜しましょう」と相手にお誘いをするようなニュアンスを出したい時には「Let’s 〜(動詞)」という表現で文章を始めましょう。今回の場合は「計量カップを使いましょう」なので、「〜(動詞)」の部分には 「使う」という意味の動詞 use と、「計量カップ」という意味の measuring cup を用いて「use a measuring cup」を当てはめましょう。

2. We end to use a measuring cup.
「計量カップを使いましょう」

その他にも「〜しましょう」と相手に言いたい時には、「We need to 〜(動詞)」という表現も使えます。「〜(動詞)」の部分には「use a measuring sup (計量カップを使う)」を当てはめましょう。

確認リストを使いましょう を英語で教えて!

1. Let’s use our checklist.
「確認リストを使いましょう」

「〜をしましょう」と相手にお誘いをする時は、「Let’s 〜(動詞)」という表現で文章を始めましょう。今回の場合、「確認リストを使いましょう」なので、「〜(動詞)」の部分には、「確認リストを使う」という意味の表現(動詞)がきます。
ちなみに「確認リスト」は英語で checklist で、「使う」という動詞は use です。

例文：
Hey, let’s use our checklist!
確認リストを使いましょうよ！

2. We should use the checklist.
「確認リストを使いましょう」

「〜しましょう」とお誘いをする時にはそのほかにも、「We should 〜(動詞)」という表現も使えます。こちらは「Let’s 」よりも少々「するべき」というニュアンスが強い表現になります。

例文：
Oh, we should use the checklist!
あ、確認リストを使いましょう！

耳毛が生えている を英語で教えて!

1. 〇〇 got some ear hair.
「耳毛が生えている」

耳の中に生えている毛である「耳毛」は英語で、「ear hair」と言います。「耳」という意味の ear と「毛」という意味の hair をそのまま一緒に用いたシンプルな単語です。
誰かの体や洋服など体に触れる部分に何かがついていたりのっていたりしているのを指摘する時には「主語 + got 〜」という表現を使いましょう。今回の場合は「You got some ear hair」です。

例文：
Hey dad, you got some ear heir.
ねえお父さん、耳毛が生えているよ。

2.〇〇 have(has) some ear hair.
「耳毛が生えている」

そのほかにも、「〇〇(主語) have(has) some ear hair.」で「耳毛が生えている」と表せます。「〇〇」の部分には 特定の人の名前やI, you, he, she, we, they などを当てはめましょう。

例文：
Dad, you have some ear hair.
お父さん、耳毛が生えているよ。