プロフィール
Melanie
インターナショナルスクールバイリンガル保育士・オンライングループ英会話講師、
日本
役に立った数 :4
回答数 :1,799
質問数 :0
英語系資格
IELTS Academic overall 6.5
海外渡航歴
ニューヨーク市タウンゼント・ハリス高校研修・ニュージーランド ビクトリア大学留学
自己紹介
皆さん初めまして、Melanie(メラニー)です。大学・大学院と、外国語の効果的な学習方法を研究する「第二言語習得論」という学問を専攻しました。在学中にはニュージーランドへ留学も経験。英語をツールとして用い、世界中の留学生たちと交流したことは今でも大切な思い出です！
Hey! Native Campの質問コーナーでは、英語学習初心者の皆さんにもわかりやすく解説して行きたいと思います。ぜひご参考になさってください。
0
2,263
1. I am obsessed with strawberries! 「いちごが本当に好き！」 「＿が本当に好き」と言いたい場合、「すごくはまっている」といった意味の「I’m obsessed with＿.」を用いる英語のネイティブスピーカーは多いです。「be obsessed with」には元々、「夢中になっている」「〜で頭がいっぱいだ」といった意味があります。 2. I really like strawberries. 「イチゴが本当に好き。」 「I really like ＿.」という表現は、文字通りそのまま「＿がとても好き」という意味を持つ表現です。物だけではなく、人に対しても使うことができます。
0
1,468
1. It was a long time ago. 「もう終わったこと。」 「もう終わったことだよ。」と言いたい場合、「それはずっと前のことだよ。」といったニュアンスを用いた、「It was a long time ago.」という表現方法があります。話を蒸し返されて、「そんなの大昔に終わったことじゃん！」と伝えたいときに使用します。 2. It was a done deal. 「もう終わったこと。」 「a done deal」＝「すでに終了した案件」といったニュアンスを持つ表現を使用します。「done」は、「する」という意味の「do」の過去分詞形です。もう終わった案件なので掘り返さないで！といったニュアンスを伝えたい時に使用できます。
0
291
1. Don’t you think that It’s only you who think so. 「気のせいじゃない？」 「気のせい」は英語で、「It’s only you who think so.」と表すことができます。関係代名詞「who」を使って主節の「It’s only you (それはあなただけだよ)」をどんな人なのか説明しています。「Don’t you think ＿?」で「＿と思わない？」というニュアンスを足すことができます。 2. That’s just your imagination, don’t you think? 「気のせいじゃない？」 「That’s just your imagination.」は直訳すると、「あなたの想像なんじゃない？」ですが、これも「気のせいじゃない？」といった意味で使用することができます。
0
520
1. Why do I have to give him a hand? 「なんで私が彼を助けなければならないの？」 「なんで私が〜しなければいけないの？」は、「〜しなければいけない」という意味の「have to」を用い、それをbe動詞を前に出した疑問形にして表しましょう。「give someone a hand」は「手を貸す」「助ける」という意味のある表現です。 2. Why does it have to be me? 「なんで私が(彼を助けなければならないの)？」 こちらは「彼を助けなければならないの？」の部分を省略した言い方になります。相手も自分も「彼を助けなければいけない」という文脈を理解している場合、この表現を使ってわざわざ「have to give him a hand」の部分を言わずに「have to be me」で表しても大丈夫です。
0
1,078
1. Is this your room? 「ここがあなたの部屋？」 「Is this ＿？(be動詞 + this ＿?)」で疑問文を作ると、「これが＿ですか？」という質問をする際使う事ができる表現になります。「Is this your room?」で「これがあなたの部屋ですか？」という意味になります。 2. Here is your room? 「ここがあなたの部屋ですか？」 「Here」は「ここ」という意味のある単語で、「Here is ＿.」で「ここは＿です。」という意味の表現です。一般的に疑問文を作る際にはbe動詞を前に出しますが、英語の口語では肯定文の語順で語尾を上げることで疑問文のように用いることも多々あります。