プロフィール
Melanie
インターナショナルスクールバイリンガル保育士・オンライングループ英会話講師、
日本
役に立った数 :4
回答数 :1,799
質問数 :0
英語系資格
IELTS Academic overall 6.5
海外渡航歴
ニューヨーク市タウンゼント・ハリス高校研修・ニュージーランド ビクトリア大学留学
自己紹介
皆さん初めまして、Melanie(メラニー)です。大学・大学院と、外国語の効果的な学習方法を研究する「第二言語習得論」という学問を専攻しました。在学中にはニュージーランドへ留学も経験。英語をツールとして用い、世界中の留学生たちと交流したことは今でも大切な思い出です！
Hey! Native Campの質問コーナーでは、英語学習初心者の皆さんにもわかりやすく解説して行きたいと思います。ぜひご参考になさってください。
0
315
1. We had better pack up our stuff. 「持っていくものをまとめておいたほうがいいね。」 「〜しておいた方がいいね」という語尾のニュアンスは「had better＿(動詞) 」という表現で表しましょう。「(動詞)した方がいいね」となります。「持ち物をまとめる」は英語で「pack up one’s stuff.」と言います。 2. Make sure we have everything we need for a meeting. 「持っていくものをまとめておいたほうがいいね。」 「Make sure＿. 」は「念の為〜する」や「〜を確認する」という意味の表現ですが、会話の中で使うと「〜しておこう」というニュアンスを足すことができます。その後に「we have everything we need for a meeting (ミーティングで必要なものを全て持っている).」をつけましょう。
0
412
1. Do we have this product in stock? 「商品在庫足りてるかな？」 「在庫」は英語で「stock」と言い、「在庫が足りる」は「in stock」で表します。具体的にどの商品のことを指しているのか明確にしますので、「this product(この商品)」を使って「Do we have this product in stock?」で聞くことができます。 2. Do we have enough stock of this product? 「商品在庫たりてるかな？」 「十分に」という意味のある enough を用いて、「Do we have enough stock of this product?」で「十分にあるかな？」というニュアンスで聞くこともできます。
0
466
1. I almost erased all my data! 「危うくデータを全部無くすところだった！」 「危うく〜するところだった」という部分は、almost (ほぼ)という単語を使って「I almost ＿.」という表現で表します。「データを全部無くす」は「erase all one's deta」で表しましょう。 2. I nearly deleted all my data! 「危うくデータを全部無くすところだった！」 「nearly」にも「危うく〜仕掛けた」という意味のある表現です。「データを無くす」は「delete one's data」でも表すことができます。どちらかというと、自分が変なボタンを押したり、手順を間違えてしまって自分のせいでデータを無くしてしまいそうな場合に「delete」を使います。
0
638
Let's take a screenshot just in case. 「念のため、スクショを撮っておこう。」 英語で「念のため」という表現は、「just in case」と表し、ネイティブの口語での会話でよく使用されます。「スクショをとる」は英語で、「take a screenshot」と言います。「写真を撮る」の「take a photo」と同じ使い方ですね。「撮っておこう」の勧誘やお誘い的なニュアンスを出すためには、 Let's を文頭におくことが重要です。相手や誰かに「〜しよう」と投げかけるときに頻繁に使用されます。 例文： Let's bring some water just in case. 念のため、水を持って行こう。
0
1,059
1. Because the sale starts today! 「今日からセールスタートですから！」 日本語で言う「セール」は、英語でもそのまま「sale」と表せます。「今日からセールが開始する」という部分は、「the sale starts today」と言えます。「ですから」の部分のニュアンスは、理由を説明するときに使う because 文頭につけましょう。 2. We are having a sale from today! 「今日からセールスタートですから！」 「have a sale」でも「セール中」という意味の表現になります。「be動詞 + having」で「これから〜がある」というニュアンスを出すことができます。「今日から」の部分は「from today」と表しましょう。