Melanie

英語系資格

IELTS Academic overall 6.5

海外渡航歴

ニューヨーク市タウンゼント・ハリス高校研修・ニュージーランド ビクトリア大学留学

自己紹介

皆さん初めまして、Melanie(メラニー)です。大学・大学院と、外国語の効果的な学習方法を研究する「第二言語習得論」という学問を専攻しました。在学中にはニュージーランドへ留学も経験。英語をツールとして用い、世界中の留学生たちと交流したことは今でも大切な思い出です！
Hey! Native Campの質問コーナーでは、英語学習初心者の皆さんにもわかりやすく解説して行きたいと思います。ぜひご参考になさってください。

何飲みますか？ を英語で教えて!

1. What do you want to drink?
「何飲みますか？」

「何」という意味の疑問詞 what を使って、相手に何を飲みたいか聞くことができます。「What do you want to〜(動詞)？」で、「何を〜したいですか？」という意味の表現で表しましょう。「〜(動詞)」の部分に、「飲む」という意味の動詞 drink を当てはめましょう。

例文：
Tanaka-san, what do you want to drink?
田中さん、何飲みますか？

2. Would you like something to drink?
「何飲みますか？」

その他にも、目上の人や初対面の人に使える丁寧な表現が「Would you like 〜？」です。「〜はいかがですか？」という意味になります。「〜」の部分に「何か飲むもの」という意味の「something to drink」を当てはめましょう。

例文：
Tanaka-san, would you like something to drink?
田中さん、何飲みますか(何か飲み物はいかがですか)？

会話の録音を許可して を英語で教えて!

1. Allow 人 to record the conversation
「会話の録音を許可して」

「〜を許可する」は英語で、「allow + to + 動詞」という表現で表すことができます。今回の場合は、「会話の録音を許可する」なので「会話」という意味の conversation と、「録音する」という意味の動詞 record を使って「allow to record the conversation 」となります。

例文：
Am I allowed to record the conversation?
会話を録音して良いですか？

2. Get a permission to record the conversation
「会話の録音を許可して」

そのほかにも、「get a permission to 〜(動詞)」で「〜する許可を得る」という意味の表現を使って表すこともできます。「〜(動詞)」の部分には「会話を録音する」という意味の「record the conversation」を当てはめましょう。

例文：
Can you give me a permission to record the conversation?
会話を録音しても良いですか？

会議を先に始めておいて を英語で教えて!

「会議を先に始めておいて」は上記のように表現します。

「〜しておいて」というニュアンスの部分は、「〜していいよ」という意味のある「主語 + can + 〜(動詞)」を用いましょう。今回の場合は主語を「You(あなた)」としましょう。
また、「会議を始めておいていいよ」としたいので、「始める」という意味の start と、「会議」という意味の meeting を使って「You can start the meeting.」となります。

例文
You can start the meeting. I’ll be right back.
会議を先に始めておいて。すぐに戻るから。

You can start the meeting. I need to go to the bathroom.
お手洗いに行きたいから、会議を先に始めておいて。

支払い期限が過ぎています を英語で教えて!

1. The bill is overdue.
「支払い期限が過ぎています」

Bill には「支払い請求書」という意味が、due には支払いや提出の「期限」という意味があります。due に 「超える」という意味のある over をつけることで「期限が過ぎる」という意味になります。
「主語 + be動詞 + overdue」の語順で表現しましょう。

2. I have missed the deadline to pay.
「支払い期限が過ぎています」

「〜が過ぎている」の部分は、「失う」「無くす」という意味がある miss という動詞と、「主語 + have(has) + missed」という現在完了形の文法を使って「I have missed 」と表しましょう。
そのすぐ後に、過ぎてしまったもの「支払い期限」という意味の「 the deadline to pay」を当てはめましょう。

トッピングをお選びください を英語で教えて!

1. You can choose your own topping.
「トッピングをお選びください」

「〜ください」とお客さんに丁寧に指示をする場合、英語では「〜できますよ」という意味の「You can 〜(動詞).」という表現を使って表すことができます。「〜(動詞)」の部分には、「加える」という意味の add を入れましょう。「add 〜」で「〜を加える」なので、「自分の好きなトッピング」という意味の「your own topping」と合わせて「add your own topping」となります。

2. Would you like some toppings?
「トッピングをお選びください」

「〜はいかがですか？」という意味のある「Would you like some〜？」を使っても「トッピングをお選びください」を伝えることができます。「〜」には topping を入れましょう。