Melanie

英語系資格

IELTS Academic overall 6.5

海外渡航歴

ニューヨーク市タウンゼント・ハリス高校研修・ニュージーランド ビクトリア大学留学

自己紹介

皆さん初めまして、Melanie(メラニー)です。大学・大学院と、外国語の効果的な学習方法を研究する「第二言語習得論」という学問を専攻しました。在学中にはニュージーランドへ留学も経験。英語をツールとして用い、世界中の留学生たちと交流したことは今でも大切な思い出です！
Hey! Native Campの質問コーナーでは、英語学習初心者の皆さんにもわかりやすく解説して行きたいと思います。ぜひご参考になさってください。

今まで食べた中で一番おいしい を英語で教えて!

「今まで食べた中で一番おいしい」は英語で上記のように表すことができます。

「一番おいしい」の部分は、「主語 + be動詞 + the most + 形容詞」最上級という英文法のルールを使って表します。今回の場合は「おいしい」という意味の形容詞 delicious を使って「the most delicious」と表せます。
今回特に食べ物が指定されていないため、主語は that とし、続くbe動詞 は is にしましょう。
「今まで食べた中で」の部分は、 「食べ た」という意味のある had という動詞と現在完了形という文法を使います。「主語 + have(has) + ever had」という語順です。主語は 「I(私)」にしましょう。

例文：
Wow. That is the most delicious thing I’ve ever had.
わあ！今まで食べた中で一番おいしい。

憧憬 を英語で教えて!

1. Longing
「憧憬」

「憧れ」や「望み」などという意味のある「憧憬」は英語で、longing という名詞で表すことができます。遠く離れた場所の景色を見たいという切望や、懐かしい過去や場所に戻りたいなどの気持ちを表す時に使います。

例文：
This is what I’ve been longing.
夢に見た憧憬

2. Envious
「憧憬」

「憧憬」はその他にも、envious という名詞でも表すことができます。何かをしたくて、どこかに行きたくて、それをできている人を羨ましく思う気持ちが含まれているのが envious です。
ちなみに envious の動詞は、envy です。
例文：
I’ve been envying people who see this view.
夢に見た憧憬

迷走中 を英語で教えて!

1. Be still getting confused
「迷走中」

考えや方向性がわからなくまとまらない状態を英語では、「be動詞 + getting confused」という表現を用いて表すことができます。原型である「get confused」には、「混乱する」「困る」などの意味があります。
Still を be動詞と getting confused の間に入れることで、「まだ〜中」というニュアンスを足すことができます。

例文：
I’m still getting confused and can’t come up with any idea.
アイデアが迷走している。

2. Be getting off track
「迷走中」

その他にも、「be動詞 + getting off track」という表現でも「迷走中」を表すことができます。「get off track」には「歯車が狂う」「軌道から外れる」という意味があります。

例文：
We’re getting off track and have no idea.
アイデアが迷走している。

もうすぐ を英語で教えて!

1. in no time.
「もうすぐ」

直訳すると「時間などかからず」という意味の「in no time」という表現は、「もうすぐ」という意味で使用できます。前置詞 in の後に、具体的な時間の表現が来る時には「〜以内に」や「すぐに」「後少しで」など「後どのくらいで」のように残り時間を表現できます。

例文：
I’ll be there in no time so please wait.
もう直ぐ着くから待ってて。

2. Be almost there.
「もうすぐ」

その他にも、「もうほとんど〜である」と言いたい時に使用される almost という単語を使って表すことができます。「be動詞 + almost」 のすぐ後に 「そこ」という意味の there をつけると「もうほとんどそこである」という意味になり、「もうすぐ」と同じ意味合いで使用できます。

例文：
I’m almost there so please wait.
もう直ぐ着くから待ってて。

やるせない を英語で教えて!

1. Be crushed
「やるせない」

やるせない気持ちを表したい時には、「be動詞 + crushed」で表しましょう。crush という動詞には、upset や shock と同じように動揺したりショックを受けさせるという意味があります。

例文：
I am going to be crushed.
やるせない気持ちになる。

2. Feel uneasy
「やるせない」

その他にも、「やるせない」は「〜と感じる」という意味のある feel という表現と、「気がかりなことがある」という意味のある「uneasy」という単語を一緒に用いて「Greek uneasy」という熟語にして使いましょう。

例文：
I feel uneasy.
やるせない。