Melanie

英語系資格

IELTS Academic overall 6.5

海外渡航歴

ニューヨーク市タウンゼント・ハリス高校研修・ニュージーランド ビクトリア大学留学

自己紹介

皆さん初めまして、Melanie(メラニー)です。大学・大学院と、外国語の効果的な学習方法を研究する「第二言語習得論」という学問を専攻しました。在学中にはニュージーランドへ留学も経験。英語をツールとして用い、世界中の留学生たちと交流したことは今でも大切な思い出です！
Hey! Native Campの質問コーナーでは、英語学習初心者の皆さんにもわかりやすく解説して行きたいと思います。ぜひご参考になさってください。

足を痛めた を英語で教えて!

1. I injured my legs.
「足を痛めた」

「足」は英語で leg(s)、「〜(体の一部)を痛める」は injur という動詞を使いましょう。
もし痛めた足が片方だけだとしたら「right leg (右足)」もしくは「left leg (左足)」のどちらかを用いましょう。

例文：
I injured my legs when I was playing soccer.
サッカーをしてたら足を痛めました。

2. I hurt my legs.
「足を痛めた」

その他にも、「〜を痛める」という意味の hurt という動詞を使って表すこともできます。

例文：
I hurt my legs when I was playing soccer.
サッカーをしてたら足を痛めました。

洗濯ばさみ を英語で教えて!

1. laundry pin
「洗濯ばさみ」

洋服が飛ばないようにするために使う洗濯ばさみは英語で、「laundry pin」と言います。laundry は「洗濯」という意味の単語で、「pin」には「留め具」や「ピン」などの意味があります。

例文：
Can you get some laundry pins?
洗濯ばさみを用意して。

2. clothespin
「洗濯ばさみ」

「洗濯ばさみ」はその他にも、 clothespin という言い方もあります。clothes には「洋服」という意味があります。

例文：
Could you bring some clothespins to me?
洗濯ばさみを用意して。

ポーカーが好きです を英語で教えて!

1. I like playing poker.
「ポーカーが好きです」

ポーカーというアメリカで人気のあるカードゲームをするのが好きですと相手に伝えたい場合、「私は〇〇して遊ぶのが好きです」という意味の「主語 + like + playing + 〇〇」という表現を用いましょう。「ポーカー」は poker というスペルです。

A: What do you like to do in your free time?
暇な時は何をしてるの？
B: I like playing poker.
ポーカーが好きです。

2. My favorite thing to do is play poker.
「ポーカーが好きです」

自分の好きなことを相手に伝えるときに使える表現がもう１つ。「My favorite thing to do is 〜.」です。
「〜」の部分に、「ポーカーすること」という意味の「play poker」を入れましょう。

例文：
A: What's your favorite thing to do?
何するのが好き？
B: My favorite thing to do is play poker.
ポーカーするのが好きです。

たばこやめた を英語で教えて!

1. I quit smoking.
「たばこやめた」

「〜をやめる」という表現は英語で、「主語 + quit 〜ing」という語順で表しましょう。今回の場合守護には「I (私)」を、「〜ing」の部分には「タバコを吸うこと」という意味の動詞 smoke を当てはめて smoking となるようにしましょう。

例文：
I had no choice but to quit smoking.
仕方なくタバコやめた。

2. I will never smoke again.
「たばこやめた」

その他にも、「もう二度と〜しない」という意味のある「主語± will ＋ never ＋ 動詞」という表現を使いましょう。主語は、「I (私)」を、動詞の部分には smoke を当てはめましょう。
「二度と」と強調したければ、文末に again をつけましょう。

例文：
There's no choice but I will never smoke again.
仕方なくタバコやめた

言い返す を英語で教えて!

1. say something back
「言い返す」

相手が言ってきたことに対して口答えする、言い返すと英語で言いたい時には「say something back」という表現を使いましょう。say には「言う」という意味が、bcak には「戻す」という意味があります。
ちなみに、誰に対して言い返すのか明確にしたい場合は「to 〇〇(人の名前)」を文末につけるといいですよ。

例文：
You should say something back to Tom!
トムに何か言い返した方がいいよ！

2. talk back
「言い返す」

「言い返す」はその他にも、「話す」という意味の talk と、「戻す」という意味の back を一緒に用いた熟語「talk back」で表すこともできます。

例文：
I wanted to talk back!
言い返したかったんだもん！