shuya

台形 を英語で教えて!

①trapezoid
　例文：I couldn't solve the problem with the trapezoid.
　　　　＝台形の問題を解くことができなかった。

②trapezium
　例文：How do you resolve this problem with trapezium?
　　　　＝この台形の問題をどうやって解けばいいの？

『ポイント』
どちらも同じ台形の意味です。
ちなみに①は「アメリカ英語」②は「イギリス英語」の台形の意味です。
両方覚えておくと良いと思います。

向かい を英語で教えて!

①sit across from each other
　例文：I felt nervous when I sit across from each other with my girlfriend.
　　　　＝彼女と向かい合わせになって座った時、緊張したんだ。

② the opposite side of table.
　例文：We sat at the opposite side of table.
　　　　＝私たちはテーブルを挟んで向かいに座った。

『ポイント』
ここでの「座らないようにしている」は「do not sit 」に言い換えることができれば
うまく表現できると思います。

面会謝絶 を英語で教えて!

①refuse
　例文：I don't know why that I was refused to have interview.
　　　　＝なぜかわからないが、面会を断られてしまった。

②decline to see a visitor
　例文： He is so seriously ill that I am declined to see him.
　　　　＝彼は重体だったようなので、面会がなくなってしまった。

『ポイント』
一見「面会謝絶」となれば難しく感じるかもしれませんが
「謝絶」は「〜断る　拒絶する」ニュアンスと考えるといいですね。

テンション を英語で教えて!

①motivate oneself
　例文：You can motivate yourself and having fun!
　　　　＝もっとモチベーションを上げて、楽しもうよ！

②increase the energy level
　例文：You are gonna lose unless you increase the energy level.
　　　　＝モチベーションを上げていかないと、あなた負けるよ。

『ポイント』
「motivate」は「motivation」の動詞になります。
→「気持ちをあげる」の意味になるのでそのまま使えます。

自分で言うのもおこがましいですが を英語で教えて!

①presumptuous
　例文：It's almost presumptuous of me to be able to talk with you and be lined up next to you.
　　　　　＝あなたの横に座って対談をするなんて本当におこがましいくらいですよ。

② intrusive
　例文：It might be intrusive question so that you have boyfriend now?
　　　　＝もしかしたら押し付けがましい質問かもしれませんが、彼氏はいますか？

『ポイント』
②は「差し迫った」「押し付けがましい」などといろんな用法で使える単語です。
ぜひ使ってみてください。