台形 を英語で教えて!

Question

これもわかりません「台形」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Trapezoid
・Trapezium
・Trapezoidal shape

「台形」の英語は trapezoid です。

トラペゾイドは四角形の一種で、上下の辺が平行である形を指します。ニュアンスとしては、一般的な四角形とは異なり、形が不均等であることを示す場合に用いられます。また、特定の辺が平行であることを強調したい場合にも使われます。シチュエーションとしては、数学の問題や設計図、グラフなどでよく見かけます。また、ビルの形状や道路の設計など、具体的な形状を説明する際にも使われます。

「台形」の英語は trapezium と言います。

「台形」の英語表現は「trapezoidal shape」です。

Trapeziumと"Trapezoidal shape"の違いは主に文脈と形状の詳細さに関連しています。"Trapezium"は一般的に数学や幾何学の文脈で用いられ、四辺形の一種を指します。一方、"Trapezoidal shape"はより一般的な会話や説明の中で用いられ、何かが大まかに台形の形をしていることを意味します。例えば、建築物や物体の形状を説明する際に使われます。ネイティブスピーカーは文脈に応じてこれらの言葉を使い分けます。

Answer 2

・trapezoid
・trapezium

①trapezoid
　例文：I couldn't solve the problem with the trapezoid.
　　　　＝台形の問題を解くことができなかった。

②trapezium
　例文：How do you resolve this problem with trapezium?
　　　　＝この台形の問題をどうやって解けばいいの？

『ポイント』
どちらも同じ台形の意味です。
ちなみに①は「アメリカ英語」②は「イギリス英語」の台形の意味です。
両方覚えておくと良いと思います。