masako

朝食は抜いてます を英語で教えて!

「朝食は抜いてます」の表現としては、

I skip breakfast.

と表現することができます。

・I do not eat breakfast.
・I don't have breakfast.
・I skip my morning meal.

などでもOKです。

A: What did you have for breakfast today?
（今日の朝食は何を食べましたか？）

B: I skip breakfast.
（朝食は抜いています。）

ご参考になれば幸いです。

懲役〜年 を英語で教えて!

「懲役〜年」の表現としては、

・〜 years of imprisonment
・〜 year prison sentence

などがございます。

例えば、「懲役３年」の表現ですと、
"three years of imprisonment"
または、
"a three-year prison sentence"
となります。

なお、
He was sentenced to five years in prison.
（彼は懲役5年の判決を受けた）
と、「be sentenced to - in prison」でも、「懲役〜年の判決を受けた」という表現で使うことが可能です。

ご参考になれば幸いです。

懲罰 を英語で教えて!

「懲罰」の表現としては、

・punishment
・discipline
・penalty

などがございます。

「しかるべき懲罰を与えるべきだと思う」

・I believe that the appropriate discipline is necessary.
・I think the proper punishment should be imposed.
・I think the proper penalty should be given.

※impose：〜を課す

ご参考になれば幸いです。

彫刻刀 を英語で教えて!

「彫刻刀」の表現としては、

・carving knife

で良いかと存じます。

「明日は彫刻刀を持って来てね」
Please bring a carving knife tomorrow.

ちなみに、「彫刻家」の英語表現は "sculptor" または "carver" です。

「将来は彫刻家になりたいと思う」
・I hope to pursue a career as a sculptor in the future.
・My goal is to become a sculptor in the future.

ご参考になれば幸いです。

彫刻家 を英語で教えて!

「彫刻家」の表現としては、

・sculptor
・carver

などがございます。

なので、
「将来は彫刻家になりたいと思う」という場合は、

My goal is to become a sculptor in the future.
I want to be a carver in the future.
I plan to become a sculptor in the future.
I hope to pursue a career as a carver in the future.

などで表現することができるかと思います。

ご参考になれば幸いです。