masako

こちらでお待ちいただけますか？ を英語で教えて!

取引先の方なので、
「Could you〜？」「Please kindly〜」などの表現を使うと丁寧な言い回しが可能です。

その他にも、「mind -ing ?」を使って

・Would you mind waiting for a minute here？（こちらで少々お待ちいただけますでしょうか?）とするのも、

丁寧な表現なのでおすすめです。

なお、待っていただいた後には、「Thank you for waiting.」「Thank you for your patience.」などと付け加えると気持ち良い対応ができるでしょう。

ご参考になれば幸いです。

名刺をいただけますか？ を英語で教えて!

名詞は、英語で「business card」と表現します。

「May I 〜 ?」「Could I 〜 ?」で、「〜していただけませんか？」と丁寧な表現になりますので、取引先や上司などに対して使うことができます。

一方、カジュアルに友人や同僚などに対して言う場合は、

・Can I have your business card?（名詞もらえる？）
・Should we exchange business card?（名刺交換しましょうか）

などでも大丈夫でしょう。

また、自分から名詞を差し出す場合、

・Let me give you my business card.
・Here is my business card.

などの表現が使えます。

ご参考になれば幸いです。