Mia

自己紹介

こんにちは！
一緒に楽しく英語を勉強しましょう。
私も毎日欠かさず英語の勉強をしています。
継続は力なり。
どうぞよろしくお願いします。

一定の速度で走る を英語で教えて!

「一定の速度で走る」は
run at a constant speedと表現します。

「一定の速度で走るとガソリンの節約になります」
Running at a constant speed saves gas.

また、Itを主語にして下記の様に言うこともできます。
It is saving gas that you run at a constant speed.

ガソリンはgasと言い、これはアメリカでの表現方法で、イギリスでは同じガソリンでもpetrolと言います。
またガソリンに限らず「燃料」と言う場合はfuelと言います。

参考になれば嬉しいです

一段落できるね を英語で教えて!

「子育てが終わってひと段落できるね」は
You have finally reached taking a breather after raising your children.
と言います。

breatherは「一息つく」と言う意味になります。
finallyは「ついに」「ようやく！」の表現の時によく使う単語です。

私の子供は独立しています。は
My children are independent.
と表現します。

ちなみに「子供を育てる」の意味のraiseですが
「手をあげる」raise your handや
「資金を集める」raise money
などでも使われますので覚えておきましょう。

参考になれば嬉しいです

一段飛ばし を英語で教えて!

「一段飛ばし」はskip every other stepと表現します。

「急いでいたので一段飛ばしで階段を上がりました」は
I was in a hurry, so I skipped every other step while running up the stairs.
と言うのが良いでしょう。

ちなみに「2段飛ばしで階段を上がる」ですと
skip every two steps while going up stairs
と言います。

everyの後は通常は単数の名詞を置きますが「every two steps」などのように具体的な数字がある場合は複数名詞を置きます。

参考になれば嬉しいです

一段抜かし を英語で教えて!

「一段抜かし」はskip every other stepと表現します。

「急いでいたので一段抜かしで階段を上がりました」は
I was in a hurry, so I skipped every other step while running up the stairs.
と言うのが良いでしょう。

ちなみに「2段飛ばしで階段を上がる」ですと
skip every two steps while going up stairs
と言います。

everyの後は通常は単数の名詞を置きますが「every two steps」などのように具体的な数字がある場合は複数名詞を置きます。

参考になれば嬉しいです

一旦話し始めると止まらない を英語で教えて!

「彼女はは一旦話し始めると止まらないんだよね」
は、様々な表現方法がありますが
Once she starts talking, she won't finish.や
Once she starts talking, it will take long.や
Once she starts talking, she won't stop.
などが良いかと思います。

onceは「一度〜したら」と言う意味の接続詞です。
Once you see my room, you will see how tidy I am.
（私の部屋を見たら私が綺麗好きってことがわかりますよ）

参考になれば嬉しいです