ll take it white with two sugar　ミルクと砂糖2杯でおねがいします。 ☆take 入れる ☆特にコーヒーや紅茶などにミルクを入れるときはwhiteと行ったほうが無難です。 A.How many sugars do you take?  お砂糖どれくらい入れますか？ B. Two sugar 2杯お願いします。 ☆ 2杯という表現は、two teaspoons of sugar でも表すことができますが、わざわざ言わなくてもTwo sugarだけで通じるかと思います。

続きを読む

lead はリードするのニュアンスです。 I will tell you a tip to open a lead other people. 他の人と差をつけるポイントを教えます。 I want to open a lead so I will do my best. 他の人と差をつけたいので、最善を尽くします。 ☆ do my best　最善を尽くす Be aheadでも大丈夫です。 He is ahead of others in academics. 彼は学問で他の人と差をつけています。 ☆ academics 学問

続きを読む

She had no more energy to do anything else since that day. あの日から彼女は魂の抜け殻のようだ。 After completing the big project, I had no more energy to do anything else. 大きなプロジェクトをやりきったので、抜け殻になって、もう何もやる気が起こらなくなった。 他の表現はシンプルに　exhausted 「すごく疲れた」などとなります。 I got exhausted just listening to you. あなたの話を聞いてるだけでぼんやりしてしまう。

続きを読む

More and more single parent family forced to live poorly. 経済的に困窮する片親家庭がとても増えた ☆ single parent family 「母子家庭」または「父子家庭」 ☆ forced は、しいられると言う意味として使われています。 ☆ to live poorly は、貧しい生活と言う意味として使われています。 I am forced to live in the poverty level. 私は貧しい水準で暮らしを強いられている。 ☆ poverty level 貧しい水準

続きを読む

She is a very self-centred person. 彼女はとても自惚れが強い人です。 Spending time with self-centred people is very . 自惚れが強い人と一緒に過ごしていると疲れます。 ☆ Spending time 時間を過ごす ☆ tiring 疲れる また、conceitedでも大丈夫です。 I think she's very conceited. 彼女はとても自惚れが強い人だと思う。 I find it tiring to be with a conceited people 自惚れた人と一緒に過ごしていると疲れます。

続きを読む