プロフィール
I like to listen to background music while working. 私は仕事中に作業用BGMを聞くことが好きです。 ☆ while working 仕事中に background=「背景」 music=「音楽」 となります。 I like this background music. 私はこのBGMが好きです。 This background music helps me focus on study. このBGMは勉強に集中するのを手伝ってくれます。 ☆focus on 集中する
the more ... the more ... は「〜ほど〜」という意味で使うことができる英語表現です。 The more you make, the more I get paid. 作った分だけお金を稼ぐことができるよ。 The more I work, the more I get paid. 働けば働くほど稼ぐことができます。 また、下記のようにthe amount of work I do でも大丈夫です。 The amount of work that I did, I get paid. 働いた分だけ稼ぐことができます。
rap は「非難、罪」という意味もあります。 take は かぶる という意味合いになります。 下記のように表します。 I took the rap instead of my friend. 私は友だちの代わりに罪をかぶりました。 ☆instead of 〜の代わりに She told me what you've done, taken the rap for him. 彼女があなたがしたことについて代わりに罪をかぶったと教えてくれました。 ☆told 伝えた ☆ what you've done あなたがしたこと
This product is limited quantity. 在庫が限られています。 ☆ quantity 量 once it is sold out~でも大丈夫です。 Once it is sold out we will have no more, and will not make any more. これは売り切れ次第終了で、新しく作る予定はありません。 ☆once 一旦〜すると ☆any more これ以上〜ない Once it is sold out, we can end our shifts today. 商品が売り切れ次第今日のシフトを終了しよう。
Could you please provide me with a proof of employment letter? 在職証明書を発行していただけますか? ☆proof 証拠、証明 ☆employment 雇用 また、下記のようにcertificate of employmentでも大丈夫です。 I would like to request for a certificate of employment to be issued from my company. 在職証明を発行してもらいたいです。