この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。 質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！ How did you do on your test? How was the test? →カジュアルに聞けます What did you get on the test? を使うことが多いです! 最後のWhat did you get on the test? は 直接スコアを聞く形になります。 どのくらいの点数取れた？と言うようなニュアンスになるかと思います。

続きを読む

この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。 質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！ 「どうしても」とか「ものすごく」を表す強調する表現にso badというのがあります。 日本語で言う「やばい！」に近い感じがします。 非常にしたい場合などは副詞の desperately も使うこともできます。文の後ろにつければ強調されます。 I wanna speak Japanse so bad! 「わたしもめっちゃ日本語喋りたい！」 I love you so bad. 「ヤバいくらい好き」

続きを読む

この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！ Why didn't you wake me up? を使うのが一般的です I overslept, is there a reason you didn't wake me up? （寝坊した。何で起こしてくれなかったの？） →起こしてくれなかった理由ある?のニュアンス I wonder why you didn't wake me up. （今日学校あるのわかってた？どうして起こしてくれなかったの？）

続きを読む

この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！ Why are you staying silent? Why aren’t you saying anything? Why are you staying silent = なんで黙然でいるの？ Why aren’t you saying anything? = なんで何も言わないの？ Why are you so quiet? 「黙っている」→「静か」であらわします。

続きを読む

この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！ I don't want you to go to too much trouble. I don't want to put you out. をつかいます。 ーI don't want you to go to too much trouble. 直訳すると「私はあなたに多くの手数をかけたくない」＝「お構いなく」 to put someone out で「人を煩わせる・人に迷惑をかける」

続きを読む