この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！ call 911 call the police になるかと思います。 アメリカやカナダでは番号は１つだけで、消防でも警察でも 911 にかけます。なので緊急通報の際は Call 911 と言います Call the police! Someone's trying to break into our house! 「警察を呼んで！(通報して！)誰かが家に侵入しようとしています」

続きを読む

この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！ notification function of an app notificationsで表すことが多いです。 ですがnotification function of an app はあまり使わず、 自然な英語ならnotificationsしか使えません。 How do I turn off notifications on my phone? スマホの通知機能をオフにするのはどうすればいいですか。

続きを読む

この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。 質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！ commute time 「通学（通勤）時間」は commute time と言います。 ですが、話す時にはあまり使わない表現です。 The time it takes to reach school. は、通学時間と言う意味で使えます。 また、下記の表現でもつかえます。 on my way to school way to ... は「〜に行く途中」という意味の英語表現です。

続きを読む

基本的に通り過ぎる時はpassを使うことが多いです。 We already passed the destination! もう目的地を通り過ぎた。 to pass through　=　通り越す To pass by　=　通り過ぎるを使うこともあります。 例：I see them pass by my house every day. 私は毎日彼らが私の家を通り過ぎるのを見ます。 「目的地通り過ぎちゃった〜」なら、 「I missed my stop.」と言う表現です。 うっかりしていたことを表すことができます。

続きを読む

この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。 質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！ ... is a big damage ... will be a big loss damage もlossも「痛手」「失点」などの意味があります。 またblowをつかってもokです。 It's a big blow to the economy. 「それは経済にとって大きな打撃だ/痛手だ」 blowは、元々「殴り合いの一撃」という意味になりますが 「ダメージ、ショック」といった意味でも使います。

続きを読む