この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！ I'm in a similar situation 「私も似たような状況におります。」 英語では常にフォーマルな言い方に近い表現となります。 ”I have the same situation as you do." 「私もあなたと同じような状況を持っています。」▶︎同じ境遇だね。 で表します! ”same as you" と言っても通じることは通じると思います。

続きを読む

この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！ The computer is getting slower. The computer is running slower. で表します。 ・"The computer is getting slower as time goes by."＝「時間がたつにつれてパソコンの動作のスピードが遅くなる。」 ・"The computer runs slower as time goes by."＝「時間がたつにつれてパソコンの動作のスピードが遅くなる。」

続きを読む

この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！ 数字＋heads tallで表すことができますね。 「八頭身」(eight heads tall) あの人いったい何頭身？八頭身かな？ How tall is that person? 168cm? How many heads tall is that person? と言えば、「あの人は何頭身？」という意味になります。 答える時は、 She is eight heads tall. 「彼女は8頭身です」

続きを読む

この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！ 頭を掻くことは、scratch my headで表すことができるかとおもいます。 「スクラッチ」は英語で scratch、「ひっかく」、「かく」、「こする」といった意味があります。 I keep scratching my head as a reflex 私は無意識的に頭を掻いてしまった。 「reflex」は「あったこと・されたことにたいしてオートマチックな反応」と言う意味です。

続きを読む

この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！ blank out go blank で表すことが多いですね。 “My mind went blank"　（頭が真っ白になった） 他の言い方は「nothing came up」で「何も出てこなかった」という意味もあります。 下記の通りです。 I tried to say something, but nothing came up! 何かを言おうとしたんだけど、何も出てこなかった！

続きを読む