この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！ I have a lot of things to learn (at my part-time job). バイトで覚えることが多過ぎる! この場合の「覚える」は、暗記するというよりも「習得する」に近いと思うので、「learn」がふさわしいのではないかと思います。 別の言い回し "I need to memorize a lot of things for work." 「仕事のためにたくさんのことを覚えなければならない。」

続きを読む

「最後までやりきる」の覚悟は、「commitment」、又は「dedication」と言います。 「リスクを背負う」の覚悟は、「take on the risks]、又は、「understanding the risks involved」と言います。 Studying English requires commitment. 英語を勉強するには覚悟がいる Making that decision requires understanding the risks involved. 物事を決定するときはリスクも覚悟する必要がある You'll need to prepare yourself before listening to that story. この話を聞く前に覚悟が必要

続きを読む

ご質問ありがとうございます I'm determined. 私は覚悟ができている。という意味ですが、決意を固めたというニュアンスが強いです。 また、I am prepared for/to でも大丈夫です。 I am prepared to sacrifice myself for my daughter. 娘のために自分を犠牲にする覚悟はできてるよ。 「この問題に立ち向かう準備ができている」なら、 I'm prepared to confront this problem. のように使います。

続きを読む

この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！ I am/will be/was late for class. I'm running late to class. 「授業に遅刻する」は時制が曖昧ですが、英語では明確にしなければなりません。 またTardy = （授業・学校に）遅刻でもokです 授業に遅刻する場合は、tardy to class という表現も使えます。 I will be/was tardy to class.

続きを読む

この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！ enviable problems enviable：人がうらやむような、ねたましい What an unnecessary worry! 贅沢な悩みだね！という意味です。 友達のような人に言うことができるでしょう。 You shouldn't worry about that at all! I don't think that's a problem at all! それは全然問題じゃないと思うけど。という意味です。

続きを読む