NativeCamp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

粉と液体を混ぜる を英語で教えて!

お菓子やパン作りのレシピでよく見るフレーズです。「粉類（dry）と液体類（wet）を混ぜ合わせてください」という意味。

例えば、ボウルに入った小麦粉や砂糖に、別のボウルで混ぜておいた卵や牛乳を加えて混ぜる、そんなシーンで使われます。料理番組やレシピ本で定番の指示ですね！

First, mix the dry and wet ingredients in separate bowls.
まず、粉類と液体類を別々のボウルで混ぜ合わせます。

ちなみに、「Combine the powder with the liquid.」は「粉末を液体と混ぜ合わせてください」という意味です。料理のレシピや、薬・サプリを水に溶かす時、化学の実験など、2つ以上のものを一つにする場面で幅広く使えます。Mixより少しだけ丁寧な響きですが、日常会話でもごく自然な表現ですよ。

Combine the powder with the liquid until it's smooth.
粉と液体を滑らかになるまで混ぜ合わせます。

キャンプ場に行く を英語で教えて!

「go camping」は「キャンプに行く」という意味で、テントで寝たり、自然の中で料理したりする、あのアウトドア活動全般を指すカジュアルな表現です。

週末の予定を聞かれて「キャンプに行くんだ！」と答えたり、友達を「一緒にキャンプ行こうよ！」と誘ったりする時に気軽に使える便利な言葉です。

I'm going camping.
キャンプに行くんだ。

ちなみに、「head to a campsite」は「キャンプ場に行く」より少し砕けた表現で、「キャンプ場に向かう」というニュアンスです。目的地へ移動し始める時や、その過程を話す時にぴったり！友達との会話で「週末、キャンプ場に向かうんだ！」みたいに気軽に使える便利なフレーズですよ。

I'm going to head to a campsite this weekend.
今週末はキャンプ場に行く予定だよ。

負け犬の遠吠え を英語で教えて!

「負け惜しみだね」という意味。手に入れたかったものが手に入らなかった時、その対象を「たいしたことない」「どうせ良くない」とけなす態度を指します。誰かが目標を達成できず、その言い訳をしている時に使える表現です。

Don't be a sore loser. It's just sour grapes because you didn't win.
負け惜しみを言うなよ。勝てなかったからって、それは負け犬の遠吠えだよ。

ちなみに、「A sore loser's empty threats.」は「負け犬の遠吠えだよ」というニュアンスで使えます。ゲームや競争で負けた人が「覚えてろよ！」みたいに言うけど、実際には何もしてこないだろうな、という状況にピッタリ。口先だけの脅し文句を軽くあしらう時に使える、ちょっと皮肉のこもった表現です。

Don't worry about it. It's just a sore loser's empty threats.
気にしないで。ただの負け犬の遠吠えだよ。

誕生日おめでとう を英語で教えて!

「お誕生日おめでとう！」の定番フレーズ。家族や友人、同僚など、誰にでも使える万能な言葉です。メッセージカードやSNS、直接会った時など、あらゆる場面で活躍します。シンプルながら、相手の幸せを願う温かい気持ちがしっかり伝わりますよ！

Have a good one!
良い一日を！

Hope you have a great birthday!
素敵な誕生日になりますように！

Many happy returns!
たくさんの幸せが訪れますように！

Wishing you the best on your birthday!
最高の誕生日になりますように！

Hope you get spoiled today!
今日は思いっきり甘やかされてね！

I hope you have a fantastic day and a fantastic year to come.
素晴らしい一日と、素晴らしい一年になりますように。

ちなみに、"Wishing you a very happy birthday." は「誕生日おめでとう！」より少し丁寧で、心からのお祝いの気持ちを伝えたい時にぴったりな表現です。友人へのメッセージカードや、少しだけフォーマルな場面で同僚に送るメールなど、温かい気持ちを添えたい時に使えますよ。

Wishing you a very happy birthday! Hope you have a fantastic day.
最高の誕生日になりますように！素晴らしい一日を過ごしてね。

副作用がひどい を英語で教えて!

「副作用がひどすぎる！」という強い不満や辛さを表すフレーズです。薬を飲んだ後の吐き気や頭痛が我慢できない時などに使います。「もう最悪…」という感情がこもっているので、友達や家族との会話で「この薬、副作用がヤバいんだよね」と愚痴をこぼすような状況にぴったりです。

I started the new prescription, but the side effects are terrible.
新しい処方箋の薬を飲み始めたんだけど、副作用がひどいんだ。

ちなみに、"The side effects are really bad." は「副作用がマジでヤバいんだよね」くらいの強いニュアンス。薬を勧められた時や、同じ薬を飲んでいる人と話す時に「実はさ…」と、深刻だけど少し打ち明ける感じで使えます。単に「副作用がひどい」と伝えるより、個人的な辛さがこもった表現です。

I took the prescription, but the side effects are really bad.
処方された薬を飲んだのですが、副作用がひどいんです。