NativeCamp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

大がかりな作業 を英語で教えて!

「a major undertaking」は、時間・労力・資源がすごくかかる「大仕事」や「大事業」のことです。

個人的な引越しから、会社の大きなプロジェクト、歴史的な建造物の修復まで、簡単には終わらない大変な取り組みを指すときに使えます。日本語の「骨が折れる仕事」に近いニュアンスです。

Moving all the trees in the park to another location is going to be a major undertaking.
公園の樹木を全部別な場所へ植え替えるのは、大がかりな作業になるね。

ちなみに、「a massive project」は、単に「大きな計画」というより「超巨大プロジェクト」という感じです！国家事業や会社の命運を分けるような、関わる人数も予算も桁違いな計画を指します。なので、新しいアプリ開発のような個人的なものより、大きなイベントや都市開発の話で使うとピッタリですよ。

Moving all the trees in the park? That's going to be a massive project.
公園の木を全部動かすだって？それは大がかりな作業になるね。

美容クリエーター を英語で教えて!

「ビューティークリエイター」は、メイクやスキンケアなど美容に関する情報を発信する人のこと。YouTubeやインスタで活躍する「美容系インフルエンサー」とほぼ同じ意味で使えます。

「YouTuber」より少しお洒落で、独自のメイク術や世界観を"創造（クリエイト）"するプロフェッショナルな響きがあります。「〇〇さんって素敵なビューティークリエイターだよね！」のように、憧れの気持ちを込めて使えます。

We call people who can do makeup transformations that look like plastic surgery "beauty creators."
私たちは整形級の変身メイクができる人たちのことを「ビューティークリエイター」と呼んでいます。

ちなみに、Beauty influencerって言葉、最近よく聞くよね。これはコスメやスキンケアに詳しくて、SNSでレビューやメイク術を発信して多くの人に影響を与える人のこと。友達に「あのBeauty influencerがおすすめしてたコスメ、気になる！」みたいに気軽に使えるよ！

I call the ones who can do that plastic surgery-level transformation makeup "beauty influencers."
私は、ああいう整形級の変身メイクができる人たちのことを「ビューティーインフルエンサー」って呼んでるよ。

一番弟子 を英語で教えて!

「The star pupil」は、クラスで一番の優等生や、先生のお気に入りの生徒を指す言葉です。成績優秀なだけでなく、先生の期待に応える「模範的な生徒」というニュアンスがあります。皮肉っぽく「先生のお気に入りだもんね」とからかう時にも使えます。

He's always by the master's side. Well, he is the star pupil, after all.
彼は師匠のそばにいつもいます。なんといっても、一番弟子ですからね。

ちなみに、「The master's top apprentice」は師匠の一番弟子や右腕という意味です。単に技術が一番というだけでなく、師匠から最も信頼され、将来を期待されているエース的存在のニュアンスで使われます。物語の主人公のライバルや、老舗の跡継ぎを紹介するときなんかにピッタリですよ。

Well, he's the master's top apprentice, after all.
なんといっても、師匠の一番弟子だからね。

自然派 を英語で教えて!

「all-natural」は「100%天然」や「すべて自然由来」という意味。人工的な添加物、化学物質、保存料などが一切入っていないことを強調する言葉です。

食品、化粧品、石鹸などによく使われ、「体に優しく、安心・安全」というポジティブなイメージを与えます。

When it comes to makeup and food, I try to stick with all-natural products.
化粧品も食べ物も、すべて自然派のものを選ぶようにしています。

ちなみに、オーガニックライフスタイルって、単に有機野菜を食べるだけじゃないんです。食品からコスメ、衣類まで、化学的なものをなるべく避けて、環境にも配慮しながら心身ともに健やかに暮らすこと全般を指します。健康や環境の話になった時に「最近オーガニックライフスタイルを意識してるんだ」みたいに気軽に使える言葉ですよ。

I try to maintain an organic lifestyle, from the food I eat to the makeup I use.
私は食事から化粧品まで、オーガニックな生活を心がけています。

理屈なしで を英語で教えて!

「間違いないね！」「絶対にそうだよ！」といった、強い確信や同意を表すときに使う便利なフレーズです。自分の意見を強調したり、誰かの質問に「もちろん！」と自信満々に答えたりする場面で活躍します。日常会話で気軽に使える、少しカッコいい相づちのような表現です。

Without a doubt, you deserve all the praise for passing after studying so hard.
間違いなく、あれだけ一生懸命勉強して合格したんだから、全ての称賛を受けるに値するよ。

ちなみに、「No questions asked.」は「理由なんて聞かないよ」「面倒な手続きは一切なしで」といったニュアンスで使われます。例えば、お店が返品保証をアピールする時に「気に入らなければ理由を問わず全額返金します」と伝えたり、友達に「困ってるなら何も聞かずに助けるよ」と言う時にもぴったりの表現です。

You passed the exam after all that hard work? I'm proud of you, no questions asked.
その頑張りを知っているから、試験に合格した君を理屈なしで誇りに思うよ。