プロフィール
「勅令」は名詞で上記のように表します。「詔勅(天皇の意思を表示する文書の総称)」の意味でも使われます。 「天皇の」の意味の形容詞 imperial と「命令」の意味の名詞 edict を組み合わせて構成します。 An order from the Emperor is called an imperial edict. 天皇からの命令を勅令と言います。 構文は受動態(主語[order from the Emperor:天皇からの命令]+be動詞+過去分詞[called:呼ばれる]+補語の名詞句[imperial edict])で構成します。 We refer to an order from the Emperor as an Imperial Edict. 天皇からの命令を勅令と呼びます。 また「~を~と呼ぶ」の意味の動詞句 refer to ~ as ~ を使い表現することもできます。 We refer to an order from the Emperor as an imperial edict. 天皇からの命令を勅令と呼びます。 構文は、第一文型(主語[We]+動詞[refer:~と呼ぶ])に副詞句(to an order from the Emperor:天皇からの命令を)と更にもう一つ副詞句(as an Imperial Edict:勅令と)を組み合わせて構成します。
「抜刀」は「抜刀の」のニュアンスで形容詞で上記のように表します。 「刀」の名詞 sword と「抜くこと」の意味の動名詞 drawing をハイフンで合体して形容詞にします。 ハイフンで名詞を他の名詞(或いは動名詞)を繋げて形容詞化する例として five-star hotel (五つ星のホテル)、 high-quality product (高品質な製品)のような例があります。 The sword-drawing scenes are my favorites. 抜刀のシーンがお気に入りです。 構文は、第二文型(主語[sword-drawing scenes:抜刀のシーン]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語[my favorites:私のお気に入り])で構成します。
「回廊」は名詞で上記のように表します。「回廊」は、いくつもの部屋の出入り口をもっている廊下を指します。 内陸国などが他国内を通って海港などに達する細長い地域を「回廊地帯」と言いますが、これも上記の名詞で表します。 This is a beautiful corridor. これは素敵な回廊ですね。 構文は、第二文型(主語[This]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語の名詞[beautiful corridor:素敵な回廊])で構成します。 感嘆文で表すこともできます。 What a lovely corridor! なんて素敵な回廊なんでしょう! 「何という」という意味の疑問形容詞 What の後に主語 lovely corridor (素敵な回廊)を続けて構成します。
「麦芽」は名詞で上記のように表します。ウイスキーにも使われる言葉で、モルト(大麦麦芽)のみを原料とし、単一蒸溜所の原酒で造られたウイスキーをシングルモルトと呼びます。 ブリュワリー(brewery)は醸造(brewing)するところですが、蒸溜所は蒸留(distillation)するところですね。お酒の製法として二つ覚えておきましょう。 This beer is made with 100% malt. このビールは麦芽100%で作られています。 構文は、受動態(主語[This beer]+be動詞+過去分詞[made:作られている])に副詞句(with 100% malt:麦芽100%で)を組み合わせて構成します。 また「含む」の意味の他動詞 contain を用いても表現できます。 This beer contains 100% malt. このビールは麦芽100%を含んでいます。 構文は、第三文型(主語[This beer]+動詞[contains]+目的語[100% malt])で構成します。
「将校」は上記の名詞で表します。海軍将校は naval officer 陸軍将校は army officer と言います。 The officer led the troops into battle with great courage. その将校は勇気をもって戦闘に部隊を先導した。 lead:~を率いる、先導する(他動詞) troop:部隊(名詞) 構文は、第三文型(主語[officer]+動詞[led:先導した]+目的語[troops:部隊])に副詞句(into battle:戦闘に)と更にもう一つ副詞句(with great courage:勇気をもって)を組み合わせて構成します。
日本