プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
170
「八方美人」は「みんなの友達」のニュアンスで名詞句で everybody's friend というので、これに「モード」の名詞 mode を組み合わせて構成します。 フレーズを用いた例文を紹介します。 She switches to everybody's friend mode to avoid taking sides. 彼女はどちらの味方にもならないように八方美人モードに切り替える。 switch：切りかえる（自動詞） avoid：～を避ける（他動詞） take sides：～の味方をする、加担する（慣用表現） 「取る」の他動詞 take に「側」の side を組み合わせて構成します。 第一文型（主語［She］＋動詞［switches］）に副詞句（ to everybody's friend mode：八方美人モードに）と副詞的用法の to不定詞（to avoid taking sides：どちらの味方にもならないように）を組み合わせて構成します。
0
96
「甘いロマンチックな展開」のニュアンスで上記のように表します。 フレーズを用いた例文を紹介します。 The story took a turn with a sweet romantic development, as the protagonists finally confessed their feelings for each other. 主人公たちがお互いに気持ちを告白したことで、物語は甘いロマンチックな展開（＝甘々展開）に移り変わりました。 take a turn：～に一変する、成行く、移り変わる（熟語動詞） protagonist：主人公（可算名詞） confess：～を告白する、白状する（他動詞） 前半が主節で第三文型（主語［story］＋動詞［took］＋目的語［turn］）に副詞句（with a sweet romantic development：甘々展開に）を組み合わせて構成します。 後半は主節の時を表す従属副詞節で接続詞（as：～して）の後に第三文型（主語［protagonists］＋動詞句［finally confessed：ついに告白した］＋目的語［their feelings：気持ち］）に副詞句（for each other：互いに）を組み合わせて構成します。
0
130
造語の「徹夜アート」は名詞句として上記のように表します。 all-nighter：終夜開店のもの、徹夜（可算名詞） フレーズを用いた例文を紹介します。 Her dedication to all-nighter art paid off. 彼女の徹夜アートへの献身は報われた。 dedication：献身、捧げること（不可算名詞） pay off：報われる、結果につながる、実を結ぶ（熟語動詞） 第一文型（主語［Her dedication to all-nighter art］＋動詞［paid off］）で構成します。 主語は dedication に形容詞句 to all-nighter art （徹夜アートへの）を組み合わせて構成します。
0
166
「ゾンビのような復活」のニュアンスで名詞句として上記のように表します。 前置詞 like （～のような）を名詞と組み合わせることで zombie-like （ゾンビのような）のように形容詞を作ることができます。これで名詞 comeback （復活）を修飾します。 フレーズを用いた例文を紹介します。 After the deathblow, his zombie-like comeback shocked everyone. 致命的な一撃の後、彼のゾンビ的復活はみんなを驚かせた。 deathblow：致命的な一撃（可算名詞） 副詞句（After the deathblow：致命的な一撃の後）の後に第三文型（主語［His zombie-like comeback］＋動詞［shocked：～を驚かせた］＋目的語［everyone］）で構成します。
0
104
「実家天国」は「我が家は天国」のニュアンスで上記のように表します。 フレーズを用いた例文を紹介します。 Every time I visit my parents, it feels like home sweet heaven with warm meals and endless comfort. 両親の元を訪れるたびに、温かい食事と果てしない快適さで実家天国のように感じる。 endless： 果てしない（形容詞） comfort：快適さ（不可算名詞） 前半は主節の時を表す現在分詞構文で接続詞的表現（Every time：たびに）の後に第三文型（主語［I］＋動詞［visit］＋目的語［my parents］）で構成します。 後半が主節で第一文型（主語［it］＋動詞［feels］）に副詞句（like home sweet heaven with warm meals and endless comfort：温かい食事と果てしない快適さで実家天国のように）を組み合わせて構成します。