プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
69
「あがる」は複合動詞で「go up」と表します。 構文は、第一文型（主語［bonus］＋動詞［go］）に副詞（up：上に）を組み合わせた文節の文頭に未来を示す助動詞（will）を加えて疑問文にします。 たとえば"Will my bonus go up?"とすれば「ボーナス上がるかな？」の意味になります。 また「できる」の「be able to」を用いて未来形の疑問文として"Will I be able to get more bonus?"とすると「ボーナスをもっともらえるようになりますか？」の意味になりニュアンスが通じます。 此方の構文は、助動詞（will）の後に第二文型（主語［I］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［able］）に副詞的用法のto不定詞（to get more bonus：もっとボーナスをもらえるように）を組み合わせて構成します。
0
90
「経費計上する」は他動詞で「expense」を用います。名詞としての用法が知られていますが、会計用語として英英辞典に「to show the full amount of money paid for something as a cost in a company's accounts（会計で何かに対して支払った全額を費用として表示すること）」と解説があります。 構文は、前半は第一文型（主語［you］＋動詞［need］）に副詞的用法のto不定詞（to get a receipt：領収書もらわないと）を組み合わせて構成します。 後半は従属副詞節で接続詞（because）の後に現在進行形（主語［we］＋be動詞＋現在分詞［going］）に副詞的用法のto不定詞（to expense it：経費計上する）を組み合わせて構成します。 たとえば"You need to get a receipt because we're going to expense it."とすれば「経費計上するので、領収書をもらわないといけないよ」の意味になりニュアンスが通じます。
0
89
「今日からセール開始」は「sale starts today」と構文的に表すことが可能です。 構文は、前半は第一文型（主語［sale］＋動詞［starts - 三単現のs必要］）に副詞句（today：今日から）を組み合わせて構成します。 後半は、接続詞（so：～だから）の後に現在進行形（主語［it］＋be動詞＋現在分詞［going］）に副詞的用法のto不定詞（to be busy：忙しく）を組み合わせて構成します。 「be going to（～しそう）」の複合動詞が用いられている点もチェックしておきましょう。 たとえば"The sale starts today, so it's going to be busy."とすれば「今日からセール開始なので、忙しくなりそうです」の意味になりニュアンスが通じます。
0
65
「足りてる」は「十分ある」のニュアンスで形容詞の「enough」を用います。 構文は、「～がある」の意味の「there+be動詞」の構文形式を疑問形にして「Is there」の後に主語（enough stock of commodities：十分な商品の在庫）を続けて構成します。 たとえば"Is there enough stock of commodities?"とすれば「商品の在庫は十分ですか（＝たりてるかな）？」の意味になりニュアンスが通じます。 また「足りてる」を「十分な」の意味の形容詞句「plenty of」で意訳して"Do we have plenty of commodity stock?"としても前段と同じ意味になります。名詞「commodity」が名詞「stock」を修飾している関係なので修飾する名詞は単数形にします。
0
92
カメラの手振れは「camera shake」と表すので、「ぶれている」ならば形容詞で「shaky」を使います。 構文は、前半は第二文型（主語［photo］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［shaky］）で構成します。 後半は接続詞（so：～だから）の後に第三文型（主語［I］＋動詞［take］＋目的語［another one］）に助動詞（will）を加えて構成します。「one」は代名詞で前述した名詞「photo」を表します。 たとえば"The photo was a bit shaky, so I'll take another one."とすれば「写真がちょっとブレていたので、もう一枚撮ります」の意味になりニュアンスが通じます。
質問ランキング
アドバイザーランキング