プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
85
1. Why are these crackers soggy? なんでこのクラッカー湿気ってるんだろう？ cracker：（食べ物の）クラッカー（可算名詞） 音が出る「（パーティー用の）クラッカー」も同じ単語です。 soggy：生焼けの、ふやけた、元気のない、湿気った（形容詞） 疑問副詞（Why）の後に第二文型（主語［these crackers］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［soggy］）で、疑問文に合わせてbe動詞は主語の前に移動します。 2. Why have these crackers lost their crispiness? なんでこのクラッカーはパリパリ感を失ってしまったんだろう？ 疑問副詞（Why）の後に「～してしまった」の現在完了形（主語［these crackers］＋助動詞［have］＋過去分詞［lost］＋目的語［their crispiness：パリパリ感］）で、疑問文に合わせて助動詞は主語の前に移動します。
0
65
「彼氏に高級なチョコレートだと騙して、安いチョコレートをあげました」のニュアンスで上記のように表します。 premium：高価な、高級な（形容詞） 前半が主節で第三文型（主語［I］＋動詞［gave］＋目的語［cheap chocolate］）に副詞句（to my boyfriend：彼氏に）を組み合わせて構成します。 後半は主節の付帯状況を表す現在分詞構文で、現在分詞 tricking （～をだまして、～に偽って）の後に目的語（him）、副詞句（into thinking：思うように）、従属節（it was premium：それが高級だと）を続けて構成します。 従属節は第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［premium］）で構成します。
0
85
「ポテチをとっておいたのに湿気っちゃった」は上記のように表します。 potato chips：ポテチ（不可算名詞） アメリカ英語での呼び方です。イギリス英語では crisps と言います。混同しやすいですがイギリス英語では chips は「フライドポテト」を指します。その「フライドポテト」のアメリカ英語での呼び方は French fries になります。 soggy：ふやけた、元気のない、水浸しの（形容詞） 前半は第三文型（主語［I］＋動詞［saved：取っておいた］＋目的語［some potato chips］）です。 後半は第二文型（主語［they］＋動詞［got：～の状態になった］＋主語を補足説明する補語の形容詞［soggy］）で構成します。
0
78
「嘘みたいな話」は「信じがたい話」のニュアンスで名詞句として上記のように表します。 implausible：信じがたい、本当らしくない（形容詞） 上記から「嘘みたいな」のニュアンスに繋がります。 「嘘みたいな本当の話」は implausible を副詞形 implausibly に変形して「本当の話」の true story と組み合わせて implausibly true story の名詞句で表します。 フレーズを用いた例文を紹介します。 It sounds like fiction, but this is an implausibly true story that actually happened. まるで作り話のようだが、これは実際に起こった嘘みたいな本当の話だ。 fiction：フィクション、作り話（不可算名詞） 前半は第一文型（主語［It］＋動詞［sounds：～にきこえる］）に副詞句（like fiction：作り話のよう）を組み合わせて構成します。 後半は第二文型（主語［this］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の名詞句［implausibly true story］）で構成し、補語を先行詞に関係代名詞（that）で修飾節（actually happened：実際に起こった）を導きます。
0
120
「炎天下で待ったので、店内に入る頃には食欲がなくなっていた」のニュアンスで上記のように表します。 scorching ：猛烈に暑い、焼けつくほどの（形容詞） heat：暑さ、暑気（不可算名詞） 名詞句の scorching heat で「焼けつくほどの暑さ」で「炎天下」のニュアンスに繋がります。 appetite：食欲（不可算名詞） by the time：する時までには、時までに、頃に（接続詞的表現） 現在分詞を用いた副詞句（After waiting in the scorching heat：炎天下で待って）の後に第三文型（主語［I］＋動詞［lost］＋目的語［my appetite］）の主節を続けます。 後半は主節の時を表す従属副詞節で接続詞（by the time）の後に第一文型（主語［we］＋動詞［got：着いた］）に副詞（inside：中に）を加えて構成します。