Hiro

変化が起こる を英語で教えて!

単語は、「大きな変化が起こる」は、本ケースは無生物主語の構文にするので、複合動詞「bring about（もたらす）」と「大きな変化」の名詞句「major changes」を組み合わせて表現します。

構文は、「AIの導入：introduction of AI」を主語に、未来の助動詞「will」を使い構成します。助動詞の後に前段解説の動詞、目的語が続き、「私たちの職場環境に：in our work environment」の副詞句が最後に来ます。

たとえば“The introduction of AI will bring about major changes in our work environment.”とすればご質問の意味になります。

変化がみられる を英語で教えて!

単語は、「行動の変化」を名詞「change」と「behavior」の間に前置詞「in」を入れて表現します。「見られ始める」は、事実上自分（I）が「見始める：start to see」ことなので「I started to see」と表します。

構文は、前段解説の節と句を組み合わせます。私（I）を主語に、動詞（started）、to不定詞（行動の変化を見ること）の順で構成します。

たとえば"I started to see a change in his behavior."とすればご質問の意味になります。

変化がある を英語で教えて!

単語は、「変化がある」は「変化する」と同じ意味なので動詞「change」を用います。「毎年」は副詞で「every year」ですが、前述動詞を修飾します。

構文は、「毎年トレンドに変化がある」と「私はついていけない」の二つの文節を作ります。前節は「trends」を主語に、動詞、副詞の順で構成し、後節は、接続詞「and」で繋ぎ、主語を私（I）にして助動詞（can）、否定の副詞（not）、「ついていく」の意味の熟語動詞「catch up with」、代名詞「them（trendsを指す）」の順で構成します。

たとえば"Trends change every year, and I can't catch up with them."とすればご質問の意味になります。

別れを切り出す を英語で教えて!

単語は、「別れを切り出す」は複合動詞「bring up」と「話」を意味する名詞「subject」に前置詞「of」と「別れ」の「breaking up」を続けた名詞句を組み合わせて表現します。

構文は、「いつ～するの？」の内容なので疑問副詞「when」と熟語「be going to」を使い構成します。主語はあなた（you）で、疑問副詞、be動詞、主語、動詞進行形、to不定詞の順で構文化します。to不定詞の内容は「別れを切り出すこと」で前置詞「to」に前段解説の表現を合わせます。

たとえば"When are you going to bring up the subject of breaking up to him?"とすればご質問の意味になります。

別れてから一週間も経ってない を英語で教えて!

単語は、「別れてから」は接続詞「since」に「別れてから」の文節「you broke up」を繋げて表現します、この部分は副詞節で「一週間もたっていない」を修飾しています。こちらの構文は次段で解説します。

構文は、代名詞「it」を主語に現在完了形の否定形にします。主語の次に助動詞「has」、否定の副詞「not」、強調の副詞「even」、be動詞の過去完了形「been」、主語を補足説明する補語（一週間）の順で第二文型（主語＋動詞＋補語）で構文化します。

たとえば“It hasn’t even been a week since you broke up with your ex-boyfriend.”とすればご質問の意味になります。