Hiro

遠くに引っ越す を英語で教えて!

「遠くに引っ越す」は上記のように表します。「引っ越す」の動詞 move と「遠くに」の副詞句 far away を組み合わせています。

例文
I'm feeling a bit sad because my friend is moving far away.
友達が遠くに引っ越すので、少し寂しさを感じる。

構文は、前半の主節を現在進行形（主語［I］＋be動詞＋現在分詞［feeling］＋補語［a bit sad：少し寂しく］）で構成します。

後半は従属副詞節で接続詞（because）の後に現在進行形（主語［my friend］＋be動詞＋現在分詞［moving］）に副詞句（far away）を組み合わせて構成します。

彼女が一緒にいるうちは安心できる を英語で教えて!

１　I feel secure as long as she is around.
彼女が一緒にいるうちは安心できる。

構文は、前半の主節を第二文型（主語［I］＋動詞［feel：感じる］＋主語を補足説明する補語［secure：安心］）で構成します。

後半の従属節は接続詞句（as long as：～の限り）の後に第一文型（主語［she］＋動詞［be動詞］）に副詞（around：近くに）を加えて構成します。

２　I can relax with her around.
彼女が一緒にいるうちは安心できる。

構文は、第一文型（主語［I］＋動詞［relax］）に助動詞（can）と副詞句（with her around：彼女が一緒にいるうちは）を組み合わせて構成します。

どのような準備をしておけばいいですか？ を英語で教えて!

１　What should I prepare?
どのような準備をしておけばいいですか？

構文は、疑問代名詞（What）の後に助動詞（should）、第一文型（主語［I］＋動詞［prepare］）を続けて構成します。

２　How should I get ready?
どのように準備をすればいいですか？

構文は、疑問副詞（How）の後に助動詞（should）、第二文型（主語［I］＋動詞［get：～の状態になる］＋主語を補足説明する補語［ready：準備できた］）を続けて構成します。

３　What kind of preparations should I make?
どのような準備をしておけばいいですか？

構文は、「どのような種類の」の疑問詞句 What kind of の後に助動詞（should）、第一文型（主語［I］＋動詞［make］）を続けて構成します。

もう息切れしちゃった を英語で教えて!

１　I'm already out of breath.
もう息切れしちゃった。

フレーズで out of breath は「息切れしている」を意味します。

構文は、第二文型（主語［I］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［out of breath］）に副詞（already：もう）を加えて構成します。

副詞 already が補語の形容詞句 out of breath の前に置かれています。この配置は、既に起こっている状態や行動に重点を置く場合に使われます。

２　I'm winded already.
もう息切れしちゃった。

形容詞 winded は「息が切れている」を意味します。

構文は、第二文型（主語［I］＋動詞［be動詞］＋補語［winded］）に副詞（already：もう）を加えて構成します。

副詞 already が文末に置かれています。これは、文全体を通しての状況を強調したいときに使われます。

なんだか今日は寒く感じる を英語で教えて!

１　It feels kind of chilly today.
なんだか今日は寒く感じる。

副詞 kind of は「なんだか」「ちょっと」を意味し、感覚や状態をぼかして伝えるときに使われる表現です。

構文は、第二文型（主語［It］＋動詞［feels］＋主語を補足説明する補語［kind of chilly：なんだか寒く］）に副詞（today）を加えて構成します。

２　It seems a bit colder today.
なんだか今日は寒く感じる。

自動詞 seem は「～のように感じる」の意味で「なんだか～に感じる」とニュアンスが通じます。

構文は、第二文型（主語［It］＋動詞［seems：～のように感じる］＋補語［a bit colder：すこし寒く］）に副詞（today）を加えて構成します。