プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
7,020
「故障中です」は上記のように表します。 out of order：故障中（熟語表現の形容詞句） ご質問は第二文型（主語［It］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞句［out of order］）に副詞句（right now：ただ今）で以下の様に表せます。 It is out of order right now. ただ今故障中です。 ご質問を踏まえて応用しましょう。 Because the toilet is out of order right now, please use the restroom on the second floor. ただ今トイレが故障中ですので、2階のトイレをご利用ください。 前半は理由を表す従属副詞節で接続詞（Because）のあとに第二文型（主語［toilet］＋動詞［be動詞］＋補語の形容詞句［out of order］）に副詞句（right now）です。 後半が主節で丁寧表現の副詞（please）のあとに動詞原形（use）、目的語（restroom on the second floor：2階のトイレ）を続けます。
0
16,646
「公的・正式な掲示やお知らせ」としての「注意書き」は名詞で上記のように表します。汎用的に使えます。 ご参考で「軽い注意喚起」を意図した「注意書き」は note を用いても良いです。また「強い注意喚起」であれば caution を用いても良いです。 単語を用いて構文化しましょう。 Please read the notice on the bulletin board. 掲示板の注意書きを読んでください。 bulletin board：掲示板（可算の名詞句） 丁寧表現の副詞（Please）を間投詞的に文頭において動詞原形（read）、目的語（notice on the bulletin board：掲示板の注意書き）を続けます。
0
4,508
「甥っ子」が nephew で「姪っ子」が niece です。 単語を用いて構文化しましょう。 My nephew is very good at soccer, so I’m taking him and my niece to a soccer game this weekend. 私の甥っ子はサッカーがとても上手なので、今週末、彼と姪っ子をサッカーの試合に連れて行く予定です。 be good at：～が得意である（熟語表現） 前半は第二文型（主語［My nephew］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［very good at soccer：サッカーがとても上手］）です。 後半は近い未来を表す現在進行形（主語［I］＋be動詞＋現在分詞［taking］＋目的語［him and my niece］）に副詞句（to a soccer game this weekend：今週末、サッカーの試合に）です。 ご参考で「甥っ子・姪っ子」と性別で分けずに兄弟に生まれた子供をまとめて可算名詞 nibling と言うこともあります。「兄妹・姉妹」を性別で分けずに sibling と称するのに倣った造語で英英辞書に掲載されています。 ただし、これは比較的新しい非公式な語で、日常会話やフォーマルな文書ではまだあまり一般的ではありません。
0
642
「程なくして」は慣用表現として上記のように表します。 soon：すぐ（副詞） after：あとに（前置詞、接続詞） ・前置詞として使う場合は名詞が続きます。 ・接続詞として使う場合は文節が続きます。 語を用いて構文化しましょう。まず接続詞として after を使います。 Soon after the ceremony began, it started to rain. 式が始まって程なくして、雨が降り出した。 ceremony：式典（可算名詞） 前半はタイミングを表す従属副詞節で接続詞的表現（Soon after：～程なくして）のあとに第一文型（主語［ceremony］＋動詞［began］）です。 後半が主節で第一文型（主語［it］＋動詞［started］）に目的語となる名詞的用法のto不定詞（to rain：雨が降ること）を続けます。 ご参考で前置詞として after を使うと以下の様に変わります。 Soon after the beginning of the ceremony, it started to rain. 式の開始から程なくして、雨が降り出した。 前半は副詞句（Soon after the beginning of the ceremony）として機能し、主節の動詞 started を修飾します。
0
16,772
「迎えに行く」は複合動詞で上記のように表します。「人を迎えに行く」「車で迎えに行く」という意味で使います。 「子供を幼稚園にお迎えにいく」の意味で構文化しましょう。 I’m going to pick up my child from kindergarten. 子どもを幼稚園に迎えに行ってきます。 be going to：～する予定である（熟語表現） kindergarten：幼稚園（不可算名詞） ・具体的な施設を表す場合は可算扱いです。 直近の予定を表すので現在進行形（主語［I］＋be動詞＋現在分詞［going］）に副詞的用法のto不定詞（to pick up my child：子供を迎えに）と副詞句（from kindergarten：幼稚園に）を続けます。