プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
70
「命からがら逃げだした」は上記のように動詞と副詞句を組み合わせて構成します。 動詞 escape は「逃げる」「脱出する」の意味です。副詞句のフレーズ by the skin of one's teeth は成句で「命からがら」の意味があります。 聖書の一節に「私は歯の皮一枚で命を取り止めた」という一節があり、この「歯の皮一枚」が表現のもとになっています。極めて危機的な状況から僅かな差で逃れたことを意味し「命からがら」とニュアンスが通じます。 例文 I nearly died and escaped by the skin of my teeth. もう少しで死ぬところだった。命からがら逃げだした。 構文は、前半は第一文型（主語［I］＋動詞句［nearly died：もう少しで死ぬところだった］）で構成します。後半は第一文型（主語［I-省略］＋動詞［escaped］）に副詞句（by the skin of my teeth：命からがら）を組み合わせて構成します。 副詞 nearly は「ほとんど」「もう少しで」の意味があります。
0
76
「気持ちがふわふわしていた」は上記のように表します。 「～と感じる」の意味の動詞 feel の過去形 felt に「ふわふわした、浮かれた」という意味の形容詞 giddy を組み合わせて構成します。直訳で「浮かれていると感じていた」ですので「気持ちがふわふわしていた」とニュアンスが通じます。 例文 I felt giddy on my first date. 初めてのデートで気持ちがふわふわしていた。 構文は、第二文型（主語［I］＋動詞［felt］＋主語を補足説明する補語の形容詞［giddy］）に副詞句（on my first date：初めてのデートで）を組み合わせて構成します。 副詞は動詞や形容詞などを修飾する品詞なので本件の副詞句は felt giddy にかかります。
0
46
「ふわふわしていて頼りない」は上記のように表します。 形容詞 airy は「空虚な」の意味で「つかみどころがない」「ふわふわしている」とニュアンスが通じます。形容詞 unreliable は「頼りない感じ」の意味です。 例文 She is always airy and somewhat unreliable. 彼女はいつもふわふわしていて、やや頼りない感じだ。 構文は、第二文型（主語［She］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞句［always airy and somewhat unreliable：いつもふわふわしていて、やや頼りない感じ］）で構成します。 副詞 somewhat は「やや」「少し」の意味があります。
0
48
１ The town was quietly asleep. 町はひっそりと眠りについていた。 構文は、第二文型（主語［town：町］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の叙述的用法の形容詞［asleep：眠って］）に副詞（quietly：静かに、ひっそりと）を加えて構成します。 ２ The town lay in quiet slumber. 町は静かな眠りについていた。 不可算名詞 slumber は「眠り」を意味します。動詞 lay は自動詞 lie （横たわる、～の状態につく）の過去形です。「〜を置く」「〜を横たえる」の意味の他動詞の原形 lay と混同しやすいので確認しておきましょう。 構文は、第一文型（主語［town］＋動詞［lay］）に副詞句（in quiet slumber：静かな眠りに）を組み合わせて構成します。
0
59
「成果を積み上げて」は副詞句で上記のように表します。 手段を示す前置詞 by に「～を積み上げる」の意味の他動詞 accumulate の動名詞形 accumulating 目的語となる名詞 achievements （成果）を組み合わせて構成します。文法上、前置詞の後に動詞を使う場合、その動詞は動名詞になります。 例文 I have gained confidence by accumulating achievements. 成果を積み上げて、自信がついてきました。 構文は、これまでの成果の積み重ねが現在の自信に繋がっていることを示しているので過去の行為が現在の状態に影響を与えている状況を示す現在完了形（主語［I］＋助動詞［have］＋過去分詞［gained：～を得た］＋目的語［confidence：自信］）に副詞句（by accumulating achievements）を組み合わせて構成します。
質問ランキング
アドバイザーランキング
メニュー