先ず単語とフレーズをチェックしましょう。「何か」はこのケースでは「やや、いくぶん」のニュアンスなので副詞で「somewhat」と表現します。「満腹した」は形容詞で「full」ですから、「物足りない（＝満腹してない）」は「not full」と表現します。 次に構文を考えましょう。私（I）を主語にして、「～である」を意味する「be動詞」を続け、主語を補い説明する補語には形容詞の「full」を置きます。つまりS＋V＋Cの第二文型で表現することになります。 たとえば"I am somewhat not full."とすれば「なんだかお腹が満たされないんです」の意味となり「何か物足りない」とニュアンスが通じます。

続きを読む

先ず単語とフレーズをチェックしましょう。「必ず」はこのケースでは常習性を意味しているので副詞の「always」を使います。「忘れる」は動詞「forget」で「なにか」は代名詞「something」です。 次に構文を考えましょう。「～しても」は事実を強調している語なので副詞「even」を使い、冒頭に置きます。本ケースで強調したい事実は「確認している」ことですよね。強調する節と「何かを必ず忘れちゃう」という節を繋げて構文化します。 たとえば"Even if I check, I always forget something."とすれば「確認しても、いつも［必ず］なにか忘れてしまいます」の意味になります。

続きを読む

先ず単語とフレーズをチェックしましょう。「何か」は代名詞「anything」を使います。通常肯定文では「something」を使いますが、「何でも」のニュアンスの時は「anything」を使います。 次に構文を考えましょう。「私に知らせてね」のニュアンスの構文は使役動詞の「let」を使い「Let me know」と表現します。これに目的語の代名詞「anything」を続けて、「anything」を修飾する節を繋げます。節の内容は「私にできる」ですよね。 たとえば"Let me know if there's anything I can do for you."とすれば「何か私にできることがあれば言ってください」の意味になります。

続きを読む

先ず単語とフレーズをチェックしましょう。「何か」は代名詞の「anything」を使う事ができます。「顔色が悪い」状態なので「よくない」ことが起こったと類推できるわけですよね。「よくない」は形容詞「wrong」を使い「anything」を修飾します。 次に構文を考えましょう。「～があるのですか？」の内容なので副詞「there」を使い「Is there ？」の疑問形にします。 たとえば"Is there anything wrong with you?"とすれば「何か問題がありましたか？」の意味になります。短縮して"Anything wrong with you?"としても良いです。

続きを読む

先ず単語とフレーズをチェックしましょう。「かかる」は「it」＋動詞「take」で表現します。「化粧する」は複合動詞「put on」と名詞「makeup」を組み合わせます。 次に構文を考えましょう。「どれくらい時間かかる？」の質問なので「How long + 助動詞」で疑問文を作ります。代名詞「it」が主語になり動詞が上述のように「take」です。「化粧する」は上述の単語を使いto不定詞で表現します。 たとえば"How long does it take you to put on your makeup?"とすれば「お化粧するのにどれくらい時間がかかりますか？」の意味になります。

続きを読む