プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
358
「右へ倣え」は「人のまねをする、 先例に従う」の意味の複合動詞「follow suit」で表します。以下に例文を紹介します。 After he refused to participate, all the others followed suit and declined as well. 彼が参加を拒否した後、他の全員も右へ倣えで拒否しました。 上記構文は、前半が従属副詞節で接続詞（After）の後に第一文型（主語［he］＋動詞［refused］）に副詞的用法のto不定詞（to participate）を組み合わせて構成します。 後半は第三文型（主語［all the others］＋動詞［followed］＋目的語［suit］）と第一文型（主語［all the others-省略］＋動詞［declined］）に副詞句（as well：同様に）を組み合わせた等位節で構成します。
0
288
「免疫が無い」は病気に対しても使える表現で「be not immune to」と表します。 She went to an all-girls school, so she’s not immune to men. 彼女は女子校に通っていたので、男性に対する免疫がありません。 上記構文は、前半は第一文型（主語［she］＋動詞［went］）に副詞句（to an all-girls school）を組み合わせて構成します。 後半の等位節は第二文型（主語［she］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［immune］）に副詞（not）と副詞句（to men）を組み合わせて否定文に構成します。 「～に免疫を持つ」の意味の複合動詞「be immune to」としても覚えましょう。
0
316
「せわしない」は形容詞で「hectic」と言います。以下に例文を紹介します。 My schedule has been so hectic lately that I barely have time to relax. 最近スケジュールがとてもせわしなくて、ほとんどリラックスする時間がありません。 構文は、前半は継続を示す現在完了形（主語［schedule］＋助動詞［has］＋過去分詞［been］＋主語を補足説明する補語［so hectic：とてもせわしない］）に副詞（lately：最近）を加えて構成します。 後半は従属副詞節で接続詞（that）の後に第三文型（主語［I］＋動詞［have］＋目的語［time］）に副詞（barely：めったに～しない）と形容詞的用法のto不定詞（to relax：リラックスする）を組み合わせて構成します。
0
244
「手におえない」は形容詞で「intractable」と言います。以下に限定的用法の例文を紹介します。 １ The businessman found himself struggling with an intractable situation. そのビジネスマンは自分が手に負えない状況に奮闘していることに気付いた。 構文は、第五文型（主語［businessman］＋動詞［found］＋目的語［himself］＋目的語を補足説明する補語［struggling］）に副詞句（with an intractable situation）を組み合わせて構成します。 また形容詞「incorrigible」も「手に負えない」の意味です。以下に叙述的用法の例文を紹介します。 ２ The child was incorrigible and refused to listen to any instructions. その子供は手に負えず、どんな指示にも従わなかった。 構文は、前半は第二文型（主語［child］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［incorrigible］）で構成します。 後半の等位節は第一文型（主語［child-省略］＋動詞［refused］）に副詞的用法のto不定詞（to listen to any instructions：どんな指示も聞くのを）を組み合わせて構成します。
0
307
１ Is this seat taken? この席は空いていますか？ 構文は、受動態（主語［this seat］＋be動詞＋過去分詞［taken］）で疑問文なのでbe動詞が文頭に移ります。 ２ Is this seat occupied? この席は空いていますか？ 直訳は「この席は誰かが座っていますか？」ですが利用可能か尋ねているので転じて「この席は空いていますか？」になります。 構文は、第二文型（主語［this seat］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［occupied］）でbe動詞を文頭に移して疑問文にします。 ３ Is this seat available? この席は利用可能ですか（＝空いていますか）？ 構文は、２と同じく第二文型です。