単語は、「つぶらな」は漢字で「円らな」ですので「丸い」の意味の形容詞「round」を使うと良いでしょう。「瞳」は「eyes」です。二つあるので複数形にしましょう。 構文は、「つぶらな瞳：round eyes」を主語に「～である」の意味のbe動詞、主語を補足説明する補語（本ケースでは「可愛い：cute」）の順で構文化します。このように「主語＋動詞＋補語」の構成の構文を第二文型といいます。この場合、主語と補語はイコールの関係です。 たとえば"The round eyes are cute."とすればご質問の意味になります。

続きを読む

単語は、「引っ越す」は動詞で「move」です。「つい最近」は「just recently」と副詞句で表現しますが、動詞を修飾する役割を果たします。「just」と「recently」はともに副詞ですが、関係は前者が後者を修飾します。 構文は、私（I）を主語に前段解説の動詞過去形（moved）を合わせる第一文型（主語＋動詞）です。この基本構文に副詞の「ここに：here」と前段解説の副詞句を付けます。ともに「moved」を修飾します。 たとえば"I moved here just recently."とすればご質問の意味になります。

続きを読む

単語は、「ついに」は動詞「来る：come」を修飾する関係にあるので品詞は副詞で「finally」を使います。「感想」は名詞で「impression」を使います。 構文は、「感想は何たるや」の内容なので、疑問代名詞「what」を使い、「あなたの感想：your impression」を主語に疑問文にします。「What＋be動詞＋主語」で基本構文を作り、「ついにここに来た」をto不定詞（形容詞的用法）で「to finally come here」と表します。主語の名詞を修飾する役割を果たしています。 たとえば"What is your impression to finally come here?"とすればご質問の意味になります。

続きを読む

単語は、「ついに」は動詞「持てた：had」を修飾する関係にあるので品詞は副詞で「finally」を使います。「会う」は動詞で「meet」ですね。 構文は、私（I）を主語に、動詞（持てた：had）、目的語（機会：chance）の順で構文化します。「主語＋動詞＋目的語」の構成の構文を第三文型と言います。この基本文型にto不定詞の形容詞的用法で「お会いする：to meet you」を付けます。直前の名詞（目的語のchange）を修飾する役割を果たします。 たとえば"I finally had the chance to meet you!"とすればご質問の意味になります。

続きを読む

単語は、「～しそう」は句動詞で「be going to」を使い、動詞の原形を導きます。本ケースは「遅れる」でbe動詞の原形「be」＋形容詞「late」の組み合わせです。そこに「ちょっと」が入りますが、これは形容詞の程度を説明して修飾する関係なので「a little」という副詞句（動詞又は形容詞を修飾する句）を形容詞「late」の前に置きます。 構文は、私（I）を主語に前段解説の句動詞とto不定詞の組み合わせを続けます。 たとえば"I am going to be a little late."とすればご質問の意味になります。

続きを読む