プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
126
「天気予報、当たったね」は上記のように表します。 weather forecast：天気予報（可算の名詞句） spot on：当たって、正確で、ねらいどおりで（慣用表現の形容詞句） 第二文型（主語［weather forecast］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞句［spot on］）です。 「雨具持ってきてよかった」を加えて応用しましょう。 The weather forecast was spot on, and I’m glad I brought my rain gear. 天気予報、当たったね、雨具持ってきてよかった。 glad：よかったと思って（形容詞） rain gear：雨具（不可算の名詞句） 後半は第二文型（主語［I］＋動詞［be動詞］＋補語の形容詞［glad］）に第三文型（主語［I］＋動詞［brought：持ってきた］＋目的語［my rain gear］）の従属節を加えています。
0
167
「もし、いじめられていると感じたら、誰に相談すれば良いですか？」は上記のように表します。 feel：～と感じる（自動詞） bullied：いじめられている（過去分詞） ・原形は「いじめる」の他動詞 bully で過去分詞にして形容詞的に用います。 whom：だれに（疑問代名詞） consult：（専門家に）意見を聞く、助言を求める、相談する（他動詞） 前半は条件を表す従属副詞節で接続詞（If：もし～なら）のあとに第二文型（主語［he］＋動詞［feels］＋主語を補足説明する補語の過去分詞［bullied］）です。 後半は主節で疑問代名詞（whom）のあとに助言を表す助動詞（should：したらよい）と第一文型（主語［he］＋動詞［consult］）を続けます。 主語はお子さんの性別に応じて she を用いても良いです。
0
388
「風が強いね」は上記のように表します。 windy：風の強い、風の当たる（形容詞） ・ほかに「風が荒れ狂う」の形容詞 turbulent や「突風の多い」の形容詞 gusty も気候に応じて用いることができます。 第二文型（主語［It］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［windy］）に「～だね」の否定疑問文（isn't it）を加えます。 ご参考で「風」の名詞 wind を主語にして以下の様にも訳せます。 The wind is strong, isn't it? 風が強いね。 同じく第二文型（主語［wind］＋動詞［be動詞］＋補語の形容詞［strong：強い］）に否定疑問文（isn't it）を加えます。
0
182
「明日は、晴れると良いね」は上記のように表します。 hope：希望を抱く、期待する（自動詞） ・上記の意味から「～なら良いね」のニュアンスに繋がります。 sunny：雲ひとつない、晴れ渡った（形容詞） ・ほかに「空が晴れている」の形容詞 clear や「よく晴れた」「快晴の」形容詞 fine を用いても良いです。 tomorrow：明日は（副詞） 「～なら良いね」を主節として第一文型（主語［I］＋動詞［hope］）で表します。 後半は期待の具体内容を表す従属節で第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［sunny］）に未来の助動詞（will）と副詞（tomorrow）を加えます。
0
129
「この辺りは、夜、一人で歩いても安全ですか？」は上記のように表します。 safe：安全な（形容詞） around here：この辺り（副詞句） alone：一人で（副詞） at night：夜に（副詞句） 第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［safe］）に副詞的用法のto不定詞（to walk around here alone：この辺りを一人で歩くのは）と副詞句（at night）を組み合わせ、be動詞を主語の前に移動して疑問文にします。 情報を加えて応用しましょう。 Is it safe to walk around here alone at night? I'm planning to see a night concert nearby. この辺りは、夜、一人で歩いても安全ですか？この辺りで夜のコンサートを見る計画なのですが。 nearby：この辺り（副詞） 後半は現在進行形（主語［I］＋be動詞＋現在分詞［planning：計画している］）に副詞的用法のto不定詞（to see a night concert nearby：この辺りで夜のコンサートを見る）を組み合わせます。