「あなたと私は行動範囲が同じです」という文で考えてみましょう。 単語は、「行動範囲」を「range of activity」と名詞句で表現します。 構文は、第三文型（主語［you and I］＋動詞［have］＋目的語［same range of activity］）で構成します。 たとえば"You and I have the same range of activity."とすれば上記の日本文の意味になります。 アレンジして「だからよく会うんだね」を加えて"You and I have the same range of activity, so(接続詞) we（主語） meet（動詞） each other（代名詞） frequently（副詞）."としても良いでしょう

続きを読む

「新型スマートフォンの発売が待ち遠しい」という文で考えてみましょう。単語は、「待ち遠しい」は「be a long time in coming」と表現します。この表現を使う場合は、主語は「待ち望む対象」である必要が有ります。 構文は、第二文型（主語［release of the new model smartphone］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［long time in coming］）で構成します。第二文型の場合、主語と補語はイコールの関係です。 たとえば"The release of the new model smartphone is a long time in coming."とすれば上記の日本文の意味になります。

続きを読む

「このゲームソフトは上級者向けです」という文で考えてみましょう。 単語は、「上級者向け」を形容詞句で「for advanced users」と言います。レベルについて「beginner（初心者）」や「intermediate（中級者）」とセットで覚えると良いと思います。 構文は、第二文型（主語［game software］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［for advanced users］）で構成します。第二文型の場合、主語と補語はイコールの関係です。 たとえば"This game software is for advanced users."とすれば上記の日本文の意味になります。

続きを読む

単語は、「まだ」は副詞で「still」を使います。 構文は、「まだ～はありますか？」の内容なのでbe動詞と副詞「there」を使った疑問文にします。be動詞、当該副詞の後に、もう一つの副詞「まだ：still」、主語「time」を続けて基本文を作り、形容詞的用法のto不定詞「まだあなた（先生）に質問する：to ask you a question」を組み合わせて構成します。 たとえば"Is there still time to ask you a question?"とすればご質問の意味になります。

続きを読む

「企画書提出に向けて最後の追い込みです！」という文で考えてみましょう。単語は、「最後の追い込み」を「final（形容詞） push（名詞）」の語の組み合わせで表現します。 構文は、第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［final push］）に形容詞的用法のto不定詞「企画書提出のための：to submit the proposal」を組み合わせて構成します。 たとえば“It’s the final push to submit the proposal!”とすれば上記の日本文の意味になります。

続きを読む