グループで を英語で教えて!

Question

姉はラインのグループがあるみたいなので「グループで」は英語でなんと言いますか？

Answer 1

・in the group

「グループで」は英語で副詞句で「in the group」の表現を使って表すことができます。これらは、LINEのようなメッセージアプリでのグループチャットや、何かを「グループ単位で」行う場合に使われます。

たとえば Please share the document in the group so everyone can access it. で「みんながアクセスできるように、グループでその書類を共有してください」の様に使う事ができます。

上記構文は、副詞（Please）を間投詞的に文頭に置いて動詞原形（share）、目的語（document）、副詞句（in the group）を続けて構成します。

後半の等位節は第三文型（主語［everyone］＋動詞［access］＋目的語［it］）に助動詞（can）を加えて構成します。