KOOさん
2024/09/26 00:00
グループで話し合ってみてください を英語で教えて!
参加者が意見を交換できるようにしたいので、「グループで話し合ってみてください」と言いたいです。
0
43
回答
・Please try talking in a group.
「グループで話し合ってみてください。」は、上記のように表します。
please は「〜してください」という意味を表す丁寧な表現ですが、命令形のニュアンスも含まれる表現なので、少し上から目線な感じが出ます。また、talk は「話す」という意味を表す動詞ですが、「複数人で話し合う」という意味の「話す」を表す表現になります。
※ちなみに「一人で一方的に話す」という場合は speak で表現できます。
We’re gonna make some time, so please try talking in a group.
時間を設けるので、グループで話し合ってみてください。
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。
役に立った0
PV43