知っている単語のうち、いくつかを使って話してみて を英語で教えて!

Question

文章にならなくても発話をしてほしい時に、「知っている単語のうち、いくつかを使って話してみて。」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Try to say something using some of the words you know.

「知っている単語のうち、いくつかを使って話してみて」は、上記のようにあらわせます。

try to: 〜しようとする
・「努力」のニュアンスがあり、「頑張ってやってみる」という意味を持ちます。似た表現に、 try ~ing がありますが、こちらは「気軽にやってみる」というニュアンスなので、状況によって使い分けられると良いでしょう。
using some of the words: いくつかの単語を使って
・この using は現在分詞と言い、動詞の ing形 を使って、「〜しながら」や「〜を使って」もしくは「〜することで」などの意味を持ち、主文に情報を付け加える文法です。

Try to say something using some of the words you know. I just want you to speak.
知っている単語のうち、いくつかを使って話してみて。ただあなたに話して欲しいんです。