プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
283
「今年の目標に向かってどのように進んでいますか？」は上記のように表します。 proceed：進む、進行する（自動詞） ・ほかに 「めざして努力する」の自動詞 work を用いても良いです。 toward：～に向かって（前置詞） 疑問副詞（How：どのように）のあとに現在完了進行形（主語［you］＋助動詞［have］＋be動詞の過去分詞［been］＋一般動詞の現在分詞［proceeding］）に副詞句（toward your goals for this year：今年の目標に向かって）で、疑問文に合わせて助動詞は主語の前に移動します。 現在完了進行形を使うことで「目標設定した」過去から、今に至るまで絶えることなく継続的に「進んでいる」ニュアンスを表すことができます。
0
323
「昨日はどこでランチを食べましたか？」は上記のように表します。 have：（食事などを）取る、（飲食物を）食べるまたは飲む（他動詞） ・「持つ」以外の意味があります。 ・ほかに他動詞 eat （食べる）を用いても良いです。 yesterday：昨日は（副詞） ・名詞以外の用法があります。 疑問副詞（Where：どこで）のあとに助動詞（did）、第三文型（主語［you］＋動詞［have］＋目的語［lunch］）に副詞（yesterday）です。 ご参考で、「どこにいったの」のニュアンスで以下の様にも訳せます。 Where did you go for lunch yesterday? 昨日はランチのためにどこに行ったのですか？ 疑問副詞（Where）のあとに助動詞（did）、第一文型（主語［you］＋動詞［go］）に副詞句（for lunch：ランチのために）と副詞（yesterday）です。 ランチの場所の特定を意識した言い回しとなります。
0
469
「最近旅行で訪れた中で一番印象に残っている場所はどこですか?」の意味で上記のように表します。 the most：一番（副詞の最上級表現） ・形容詞 impressive （印象に残る）の程度を示して修飾します。 疑問代名詞（What）のあとにbe動詞、主語（the most impressive place：一番印象に残っている場所）を続け、主語を補足する修飾節（you visited on your recent travels：最近旅行で訪れた）を組み合わせます。 修飾節は会話相手の過去の出来事に触れるので過去形で第一文型（主語［you］＋動詞［visited］）に副詞句（on your recent travels：最近の旅行で）です。
0
229
「最近始めた趣味は何ですか？」は上記のように表します。 hobby：趣味、道楽（可算名詞） recently：最近（副詞） 疑問代名詞（What：何）のあとにbe動詞、主語（hobby）で、主語を補足する修飾節（you have started recently：最近始めた）を組み合わせます。 修飾節は会話相手の最近の経験について触れるので現在完了形（主語［you］＋助動詞［have］＋過去分詞［started：始めた］）に副詞（recently）です。 ご参考で、「最新の」の形容詞の latest を用いて以下の様にも訳せます。 What's your latest hobby? 最新の趣味は何ですか？ 疑問代名詞（What）のあとにbe動詞（is）、主語（your latest hobby：最新の趣味）です。 「最近始めた」が「最新の」のニュアンスに繋がります。コンパクトで親しみのある聞き方です。
0
231
「来月の予定は何ですか？」は上記のように表します。 schedule：予定(表)、スケジュール（可算名詞） ・ほかに「計画」の名詞 plan を用いても良いです。 疑問代名詞（What：なに）のあとにbe動詞、主語（your schedule for the next month：あなたの来月のスケジュール）を続けます。 もし質問者が自身のスケジュールを確認したいのであれば、人称代名詞の所有格（your）は my に変わります。 ご参考で schedule は動詞としても使えるので以下の様にも訳せます。 What are you scheduled to do for the next month? 来月は何をする予定ですか？ 疑問代名詞（What）のあとに受動態（主語［you］＋be動詞＋過去分詞［scheduled：予定されている］）に副詞的用法のto不定詞（to do：する）と副詞句（for the next month：来月は）を組み合わせ、疑問文に合わせてbe動詞は主語の前に移動します。