構文は、「どんな種類のドレッシング」を「what（疑問形容詞） kind of salad dressing」として、疑問文「有るの？：do you have?」を続けて構成します。 たとえば“What kind of salad dressing do you have?”とすればご質問の意味になります。 他の表現としては「サラダのドレッシングは何味がありますか？」のニュアンスで「kind of」を「tastes of」に置き換えて"What tastes of salad dressing do you have?"としても良いです。 また「kind of」や「tastes of」は省略して“What salad dressing do you have?”とシンプルにしても良いです。

続きを読む

単語は、「コース」は「コース料理」を意味する「multi-course meal」あるいは「multi-course menu」で表現します。 構文は、「～します」と意思を示す内容なので助動詞「will」を第三文型（主語［I］＋動詞［choose］＋目的語［this multi-course menu or meal］）に加えて構成します。 たとえば"I will choose this multi-course menu (meal)."とすればご質問の意味になります。 他の表現としては「欲しい」の複合動詞「would like」を用いて"I would like this multi-course menu (meal)."としても良いです。

続きを読む

単語は、「辛い」は形容詞で「spicy」または「hot」を使います。「すごく」は「本当に」のニュアンスで副詞の「really」を用います。 構文は、第二文型（主語［this spiciest curry］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［really spicy］）で構成して、疑問文にするためにbe動詞を文頭に移します。 たとえば"Is this spiciest curry really spicy?"とすればご質問の意味になります。 他の表現としては「味がする」の意味の動詞「taste」を用いて"Does this spiciest curry taste really hot?"としても良いです。

続きを読む

単語は、「軽いの」は「軽い何か」のニュアンスで「something（代名詞） light（形容詞）」の語の組み合わせで表現します。また「軽い食事」のニュアンスで「light menu」としても良いです。 構文は、「あまりお腹がすいていない」は「I'm not very hungry」として前節とします。そして後節は「～が良い」を「would like」を用い、主語（I）の後に動詞句「would like」、目的語「something light」を続けて構成します。 たとえば"I'm not very hungry, so I'd like something light.''とすればご質問の意味になります。 他の表現としては「お腹がいっぱいなので、軽めのメニューをお願いします」のニュアンスで動詞「prefer（～を好む）」を使い"I'm full, so I'd prefer a light menu.''としても良いです。

続きを読む

単語は、「いただきます」は動詞で「take」を用います。「それ」は代名詞で「that」または「it」と表します。 構文は、「～します」の意思を示す内容なので助動詞「will」を第三文型（主語［I］＋動詞［take］＋目的語［that］）に加えて構成します。 たとえば“I’ll take that!”とすればご質問の意味になります。 他の表現としては「それを試してみましょう」のニュアンスで「let's」を使い"Let's try that!"としても良いです。 また「それで行きます！」のニュアンスで動詞を複合動詞「go with」に置き換えて“I’ll go with that!”としても良いです。

続きを読む