提案 を英語で教えて!

Question

会議で、経営陣に「自分の考えを提案します」と言いたいです。

Answer 1

・propose
・share

１　I would like to propose my idea.
私の考えを提案したいと思います。

構文は、第一文型（主語［I］＋動詞［would like］）に目的語となる名詞的用法のto不定詞（to propose my idea：私の考えを提案すること）を組み合わせて構成します。

他動詞「propose」はフォーマルな場面で「提案する」という意味です。丁寧なニュアンスがあり、会議や公式な場面で使いやすい表現です。

２　Let me share my idea.
私の考えを共有させてください。

構文は、命令形で使役動詞原形（Let）の後に目的語（me）、原形不定詞（share）、目的語（my idea）を続けて構成します。

他動詞「share」は「共有する」という「提案する」よりも柔らかい表現です。提案というより「自分の考えを分かち合う」というニュアンスがあり、カジュアルな場面で適しています。