kei

自己紹介

初めまして☆2017年からNCを始め、2019年にNC講師になりました。現在は育児の隙間時間に翻訳や自習をしながら復帰に向けて準備中です♪

焚き火 を英語で教えて！

今日は焚き火をします。
We will have a bonfire today.
bonfire ・campfire ＝焚き火
have/make a fire(bonfire)= 焚き火をする

ex. It is the first experience of making a bonfire in this camping.
このキャンプで焚き火をしたのは初めての経験です。
ex. warm up by bonfire
焚き火で温まる

これからの季節、焚き火などで温まる機会が増えそうですが火の取り扱いにはくれぐれも注意を！
In winter, there are more opportunities for bonfires, but please be careful when handlinf them.

雰囲気に飲まれる を英語で教えて！

相手の態度に飲まれないで→彼の態度に影響されないで、反応しないで
Don't be influenced by his attitude.
Don't be overwhelmed by his atomosphere.
be influenced by=～に影響される
be overwhelmed by＝～に圧倒される

ex.Hold yourself firmly without being influenced by the people around you.
周りに影響されず、しっかり自分を持って。

雰囲気を明るくする を英語で教えて！

何とか家庭の雰囲気を明るくしたい
I want to somehow brigten up the atmosphere in my home.

somehow =何とか
I want to liven up my family somehow.=何とか家庭を盛り上げたい
liven up＝活気づける

I want to improve the mood of my family somehow.
improve= 改善する、良くする

☆形容詞+ en=動詞・名詞＋en＝動詞になることがあります。

今回の brigt-en ,liv-enのほかにも、
worsen(悪化させる) lighten(明るくする、軽くする) widen(広げる)などのよく出る単語も覚えると良いです。

文句なしに を英語で教えて！

彼女は文句なしに美人だわ
ex. She is so beautiful perfectly.

perfectly=完璧に（ADV）
ex.She is definitely beautiful.
ex. I think she is the perfect woman.

perfect =完璧な、完璧
perfection＝完璧

また褒め言葉を強調する副詞に【very】【pretty】【absolutely】などがあり、beautifulをより強調したニュアンスになります。
ex. it's pretty hot this summer. (この夏はかなり暑い）

文系理系 を英語で教えて！

高2からクラスが、文系理系にわかれます。
From the second year of hihg school, the class is divided into liberl arts and science.

【文系】で使う際は必ずHumanities/ liberl artsの様に複数形です。
ちなみに大学レベルの経済学は含まれないそうです。

【理系】のscienceは数学や工学は含まれない様なので注意しましょう。
ex. I am from liberl arts.　（私は文系出身です。）