彼はいつも自分の都合ばかり優先して、ほんと自分勝手です。 He is really selfish because he always puts his own convenience first. selfish = 自分勝手な、わがままな convenience = 都合 ex. このマネージャーは本当に自己中心的なので、誰も彼を好きではない。 This manager is really self-centred/ selfish, so no one likes him. self-centred＝自己中心的な ex. ほとんどの小さな子供は基本的に自己中心的です。 Most of children are basically self-centered.

続きを読む

犯人は逃げ延びた。 The criminal escaped and wasn't arrested. escape (from) = (～から) 逃げる arrest = を逮捕する ex. 火事から命からがら逃げのびた。 I ran away from the fire and survived somehow. run away from = ～から 逃げる（ ※ run-ran-run ) fire = 火事 somehow = 何とか、どうにかした survive = 長生きする、生き残る、助かる

続きを読む

自分の手は汚したくない為、他人に犯罪を指示した。 I ordered others to commit a crime because I didn't want my hands to get dirty. order = 指示する commit a crime = 犯罪をおかす don't want my hands to get dirty = 手を汚したくない ex. 自ら手を汚すことはすべきでない。 You should’t do anything to get your hands dirty.

続きを読む

批判するのは簡単だよ,違う意見を受け入れて理解する方が難しい。 It's easy to criticize,It’ s more difficult to accept and understand different opinions. ex.批判ばかりするな。 Don't just criticize me. ex.彼のおかしな言動が批判を招きます。 His strange behaviors lead to criticism. criticism = 批判 (N) lead to = ～に繋がる、招く

続きを読む

彼女は機嫌が悪いと舌打ちをするようになりました。 She started to click her tongue when she was in a bad mood. click one's tongue = 舌打ちする be in a bad mood = 機嫌が悪い ex.彼女は舌打ちをするたびに母親に怒られます。 Every time she clicks her tongue, her mother gets angry / mad at her. get angry / mad at = ～に（強く）怒る

続きを読む