彼女は、流行に過敏で話題のファッションはすぐに購入します。 She's sensitive to trends and buys popular fashion right away. be sensitive to = ～に敏感である trend = 流行, 傾向 right away = すぐさま ex. 発達障害の症状に, あらゆるものに敏感な点があげられる。 The symptom of developmental disorder is sensitive to everything. symptom = 症状 developmental disorder = 発達障害

続きを読む

彼女がどうリアクションするか ( でるか ) 楽しみ。 I'm looking forward to seeing how she reacts. how she reacts = どう反応するか be looking forward to ～ing = ～が楽しみ ex. 彼女の反応は大体予想がつく。 Her reaction is mostly predictable. reaction＝反応 predictable＝ 予想が出来る、先が読めてしまう。 ex. 私は新年が楽しみです。 I'm looking forward to the new year.

続きを読む

君が欲しい。 I just want you. I just need you. 私はあなたを求めている。 I'm just looking for you. look for=探し求める I'm just longing for you. long for=恋しがる、恋い慕う、待ち焦がれる 【シチュエーション】 どうしました？ What's wrong? 私にはあなたが必要なので、ずっと一緒にいたいです。 I want to be with you forever because I need you.

続きを読む

君なしでは生きられない。 I can't live without you. ex.チョコレートなしでは生きられない。 I can't live without eating chocolate. ex. 誰にも頼らず生きていくのは難しいです。 It's so hard to live a life without relying on anyone. live a life= 人生を生きる rely on ＝～に頼る ex.彼は親に頼りすぎです。 He relies too much on his parents.

続きを読む

君のことをどんなに愛しているか言葉では言い尽くせない。 I can't say with words how much I love you. can't say with words= 言葉では言い尽くせない how much SV～＝どれほど～か ex. 言葉では言い尽くせないほどの後悔を感じています。 I feel regreat beyond words. ex. 言葉で言い尽くせないほど感動しています。 I'm so impressed that I can't say it in the words.

続きを読む