真夜中の山中で、車のライトがこうこうと輝いていた。 The lights of the car were shining in the mountain at midnight. shine = 光り輝く、秀でる、異彩をはなつ midnight = 真夜中 ex. 真夜中に、車のライトがこうこうと輝いた。 The lights of my car sparkled at midnight. sparkle = きらきら輝く、光る 【参考☆】 glow= (鉄などが)白熱する、照り輝く gleam＝かすかに光る、煌めく glitter＝(多くの小さな光が）ぴかぴか光る

続きを読む

①仕事で疲れ切ってしまったので、今日は1日虚無状態だった。 Because I'm so exhausted from work, I was unmotivated all day today. unmotivated = やる気がおきない exhausted = 疲れ果てた ②彼女に振られたので、虚無感を感じていました。 Since I was dumped by her, I was feeling empty . empty = 空っぽな、欠けている / 空になる（V） feel ＋ 形容詞 = ～と感じる

続きを読む

仕事の契約時は、但し書きまできちんと読んでください。 At the time of the work contract, please read until the proviso properly. proviso = 但し書き At the time of=～の時は contract=契約 properly=正確に ex. 但し書きを読まずに契約書にサインはしないで下さい。 Don' sign this contract without reading the fine print. fine print= (契約書などの)細字部分, 但し書き sign = サインする

続きを読む

売れ上げを伸ばすためにもっと広範囲に手を広げたいです。 I want to expand my hands to a wider area to increase sales. expand my hands＝手を広げる wider area＝広範囲 increase ＝増やす ex. 会社を飛躍させるために、東京進出を考えています。 I’m thinking of expanding into tokyo to make the company leap forward. expand= 発展する、展開する leap forward ＝前進する

続きを読む

彼は仕事を辞めたいの一点張りで全く聞く耳を持っていなかった。 He wanted to quit his job, so he didn't have any other options to listen to me at all. don't have any other options = 他の選択肢が無い(← 一点張り） ex. 彼女に問題が有るに関わらず、離婚しないの一点張りです。 There is only one state she won’t get divorced, even though she has problems. state=状況、状態

続きを読む