急な仕事が入ったので、子どもの一時預かりをお願いしたいです。 I have an urgent work, so I would like to ask for short-term childcare. urgent = 至急の ask for = ～をお願いする short-term childcare = 一時預かり ex. 突然のアポが入ったときは、一時預かりを利用します。 When I get a sudden appointment, I use the temporary childcare for it.

続きを読む

覚えるまで繰り返し言い続けてみて下さい。 ①Please keep saying it repeatedly until you remember it. keep ～ing=～し続ける ②Please repeat it over and over again until you remember it. over and over again=何回でも ex. 成功するまで、何度だって挑戦する。 I'll try again and again until I succeed. ex. 上達するまで何回も練習した。 I practiced many times until I was improved.

続きを読む

今の自分と昔の自分比べてみなよ。きっと成長してるよ。 Compare your present self with your old self. You should be improving. present self=今の自分 old self=過去の自分 compare A with B = AとBを比較する ex. 過去の自分が今の自分の基礎となっています。 The self of the past is the basis of me now. self = 自身 basis = 基礎

続きを読む

彼は、彼女の涙には動じないままだった. ①He remained unmoved by her tears. remaine = ～の状態のままだ tear = 涙 / ～を裂く ② He didn’t do anything when he saw her tears. ex. 何が起きても動じない強い心が欲しい。 I want a strong heart that doesn't move no matter what happens. no matter what happens = 何が起きても

続きを読む

① この仕事は他の分野にも潰しが効くもで人気です。 This work is popular because it is flexible in other fields. ② 彼女の英語力は、どこで潰しがききます。 Her English skill is a marketable skill anywhere. marketable skill=（需要のある）スキル ex. 彼は(需要のある)潰しの利く技術があるので、どこでもやっていく自信があります。 He has a marketable skill so he is confident that he will do well anywhere.

続きを読む