木漏れ日がまぶしくて気分がよい。 The sunlight through the leaves of trees is dizzling and I feel good. sunlight through the leaves of trees =木漏れ日 dizzling ＝まばゆい、きらびやか、まぶしい ex. 木漏れ日を感じながらお昼ご飯を食べます。 I eat lunch while feeling the sunlight through the leaves of trees.

続きを読む

このファンデーションは毛穴を隠す効果があるそうです。 This foundation seems to have the effect of hiding pores. pores=毛穴（poreの複数形） hide=~～を隠す effect = 効果 ex. 毛穴パックをしたら余計に毛穴がひらきました。 When I packed my pores, my pores opened even more. ex. このローションで毛穴をひきしめましょう。 Let's tighten the pores with this lotion.

続きを読む

面倒くさそうだね 。 It looks annoying. It is troublesome. It sounds like a hassle. annoying＝迷惑な、うるさい、煩わしい troublesome＝面倒な hassle =いらいらさせること ex.彼は迷惑なやつだ。 He is a pain in the neck. pain in the neck = 問題をおこす人、物、悩みの種 【参考】 それに関わるとめんどくさい事になるよ。 If you get involved in it, you will fell into troublesome things.

続きを読む

この部屋の面積はどのくらいですか？ How much is the area of this room? area=面積 (square, measure,space,size などもほぼ同じ意味で使えるようです。) ex.このアパートの面積(サイズ）はどれくらいですか？ What is this apartment size? 【参考】 この四角形の面積をもとめなさい。 Find the (surface) area of this square. ☆数学で使う場合は【surface area】も使えるようです。

続きを読む

免疫力をあげて、コロナにかからないようにしたい。 I want to boost my immunity system so that I don't get corona. boost = ～をあげる immunity system = 免疫力 immunity = 免疫 ex. 適度な運動は免疫力をあげるのに効果的です。 Moderate exercise is effective for boosting immunity system. moderate= 適度な effective=効果的な

続きを読む