プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
182
「市場調査をするのが急務です」は、上記のように表せます。 urgent : 緊急の、早急の、切迫した、など（形容詞） ・発音が少し難しく、発音記号は ə'ːrdʒənt になります。 do : する、やる、実行する、実施する、など（動詞） market research : 市場調査、マーケットリサーチ、などの意味を表す表現 例文 I got your point, but it's urgent that we do the market research before that. 言いたいことは分かりましたが、その前に市場調査をするのが急務です。 ※point は「点」「得点」などの意味を表す名詞ですが、よく「言いたいこと」「主張」「核心」などの意味でも使われます。
0
240
「無理に休暇を取る必要はないけれど、少し休んだ方がいいよ」は、上記のように表せます。 don't have to 〜 : 「〜しなくてもいい」「〜する必要はない」などの意味を表す表現 ・客観的なニュアンスのある表現になります。 vacation : （長めの）休み、休暇、など（名詞） ・アメリカ英語で使われる表現になります。 forcibly : 無理に、強制的に、など（副詞） should : 「〜した方がいい」「〜するべき」「〜なはず」など（助動詞） rest : 休み、眠り、休息、など（名詞） ・動詞として「休む」「眠る」などの意味も表せます。 例文 You don't have to take a vacation forcibly, but you should take a little rest. You look pale. 無理に休暇を取る必要はないけれど、少し休んだ方がいいよ。顔色悪いって。 ※look pale は「顔色が悪い」「陰気に見える」などの意味を表す表現になります。
0
347
「残念ながら御社の見積もりはお受けできません。」は、上記のように表せます。 unfortunately : 残念ながら、不運にも、など（副詞） ・「反対」や「否定」などの意味を表す接頭辞 un- を抜いて fortunately とすると「幸運にも」という意味を表せます。 accept : 受け入れる、承認する、など（動詞） quote : 見積もり、引用、など（名詞） ・動詞として「見積もる」「引用する」などの意味も表せます。 例文 Unfortunately, we can’t accept your quote. They are our client. 残念ながら御社の見積もりはお受けできません。彼らは我々のクライアントなので。 ※client は「クライアント」「顧客」などの意味を表す名詞ですが、こちらは「継続的な取引がある顧客」というニュアンスのある表現になります。
0
216
「たまにはいいね」は、上記のように表せます。 nice : 良い、上手い、素敵な、など（形容詞） ・主観的なニュアンスのある表現になります。 once in a while : たまには、時々、などの意味を表す表現 例文 I think it's a little hard, but it's nice once in a while. 少し大変だと思うけど、たまにはいいね。 ※I think は「私は思う」という意味を表す表現ですが、「たぶん」「〜かも」といった「不確かである」というニュアンスを表すために使うこともできます。 ※hard は「硬い」という意味を表す形容詞ですが、「難しい」「きつい」「大変な」などの意味も表せます。 （主観的なニュアンスになります）
0
223
「大丈夫、きっと何でもないよ」は、上記のように表せます。 fine : 素敵な、元気な、大丈夫な、問題ない、など（形容詞） it's nothing : 何でもない、大したことない、などの意味を表す表現 ちなみに I think は「私は思う」という意味を表す表現ですが、「たぶん」「きっと」などのような「不確かである」というニュアンスを表すために使うこともできます。 例文 I don't know well, but it's fine, I think it's nothing. よく知らないけど、大丈夫、きっと何でもないよ。 ※I don't know は「知らない」「わからない」などの意味を表す表現ですが、少し素っ気ないニュアンスもある表現なので、言い方や状況などによっては「知ったことじゃない」というようなニュアンスにもなります。