プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
2,314
「このような貴重な機会をいただき、まことに光栄です」は、上記のように表せます。 be honored to 〜 : 「〜するのは光栄である」「〜するのは名誉である」などの意味を表す表現 valuable : 貴重な、価値のある、など（形容詞） opportunity : 機会、チャンス、など（名詞） ・こちらは「自ら能動的に動いてつかむ機会」というニュアンスがあります。 例文 I’m truly honored to have been given the valuable opportunity like this. I’m gonna meet your expectations. このような貴重な機会をいただき、まことに光栄です。ご期待に応えます。 ※gonna はgoing to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。 （カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます） ※ meet one's expectations で「期待を満たす」「期待に応える」などの意味を表せます。
0
391
「来週引っ越します」は、上記のように表せます。 gonna : going to を略したスラング表現 ・未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。 （カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます） move : 移動する、引っ越す、感動させる、など（動詞） 例文 There is a long distance between my current residence and workplace, so I’m gonna move next week. 今住んでいるところは職場とかなり距離があるので、来週引っ越します。 ※there is a distance between 〜 and ー で「〜とーの間には距離がある」という意味を表せます。
0
731
「言いたいことはわかりますが、もっと具体的に述べる必要があります。」は、上記のように表せます。 point : 点、得点、主張、言いたいこと、など（名詞） have to 〜 : 「〜しなければならない」「〜する必要がある」などの意味を表す表現 ・客観的なニュアンスがある表現になります。 say : 言う、述べる、発言する、指示する、など（動詞） ・名詞として「言い分」「発言の機会」などの意味も表せます。 specifically : 具体的に、はっきりと、など（副詞） 例文 I get your point, but you have to say it more specifically. Do you get what I'm saying? 言いたいことはわかりますが、もっと具体的に述べる必要があります。言ってることわかりますか？
0
794
「天気がよさそう。」は、上記のように表せます。 it looks like 〜 : 「〜そう」「〜みたい」などの意味を表す表現 ・こちらは「目で見た情報から出る感想」になるので、客観的なニュアンスがある表現です。 gonna : going to を略したスラング表現 ・未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。 （カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます） nice : 良い、上手い、素敵な、など（形容詞） ・主観的なニュアンスが強めな表現になります。 例文 I looked at the weather forecast. It looks like the weather is gonna be nice, so let's go out. 天気予報見たけど、天気がよさそうなので外出しよう。 ※weather forecast で「天気予報」という意味を表せます。 ※go out は「外に出る」「外出する」などの意味を表す表現ですが、スラング的に「デートする」「付き合う」などの意味も表せます。
0
673
「あなたなら出来ると思ってた。」は、上記のように表せます。 know : 知る、知っている、わかってる、思う、など（動詞） you can do it : あなたはできる、あなたならできる、などの意味を表す表現 ・can は「できる」という意味を表す助動詞ですが、「能力的にできる」「できる能力がある」といったニュアンスのある表現です。 例文 Congratulations! I knew you could do it. おめでとう！あなたなら出来ると思ってた。 ※congratulation は「祝い」「祝辞」などの意味を表す名詞ですが、congratulations と複数形にすると「おめでとう」という意味を表す感嘆詞になります。 （congrats と略されて表現されることもあります）